where do you come from? oor Spaans where do you come from? Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans¿de dónde eres? Kopieer na knipbordbesonderhedeNow please get up and tell us loud and clear where do you come from'!Levántate y di alto y claro de dónde eres. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsWhere do you come from? Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans¿De dónde eres tú? Kopieer na knipbordbesonderhedeWhere do you come from?¿De dónde eres tú? GlosbeMT_RnD¿De dónde es usted? Kopieer na knipbordbesonderhedeWhere do you come from?¿De dónde eres tú? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhere do you come from de dónde es usted · tú de dónde eresvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou have a nice accent, where do you come from?Tienes un acento agradable, ¿de donde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To begin with, who are you and where do you come from?""Para empezar, ¿quién eres y de dónde vienes?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from, Peter?¿De dónde vienes, Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De donde viene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De dónde vienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De dónde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He said: ‘Where do you come from, Scott-Brown?’—¿De dónde procede usted, Scott-Brown?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Who are you, and where do you come from?"""—¿Quién eres y de dónde vienes?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from and where are you going?¿ De dónde vienes y a dónde vas?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The priest went up to them and said, ‘Where do you come from, my child?El sacerdote se acercó a ellos dos y dijo: —¿De dónde procedes, hija mía?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from, if not Mount Olympus?”¿De dónde vienes, si no es del Monte Olimpo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then Umberto Gallacelli called out, “Hey, mister, just where do you come from?”Entonces, Ed Gallacelli gritó: —Eh, amigo, ¿de dónde viene usted?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De dónde viene esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿ De donde vienes?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from, and how are you called?¿De dónde viene usted y cuál es su nombre?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De donde vienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from and why are you here?”¿De dónde viene y por qué está aquí?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De dónde viene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Of course, we don' t have any yachts.By the way, where do you come from?Claro, allá no tenemos yates.? De dónde eres?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from?¿De dónde sois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One of the ladies started asking me questions, the usual things: ‘where do you come from?’Una de las señoras empezó a hacerme las típicas preguntas: ¿de dónde eres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do you come from, the provinces?¿De dónde viene usted, de las provincias?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “So, I repeat my question of last night – who are you and where do you come from?”Así que repito mi pregunta de anoche: ¿quién eres y de dónde vienes?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2932 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k