where my son is oor Spaans
where my son is
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
donde está mi hijo
And the sad truth is that, in the end, you're gonna tell me where my son is.
Y la triste verdad es que al final vas a decirme donde está mi hijo.
dónde está mi hijo
Does someone know where my son is?
¿Alguien sabe dónde está mi hijo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You tell me where my son is, you son of a bitch.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell me where my son is!
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After all this, do you think I could ever stand not knowing where my son is?
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
Do you know where my son is?
Tu respondes yyo preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you tell me where my son is.
Pero lamayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My logic is uncertain where my son is concerned
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al Consejoopensubtitles2 opensubtitles2
You show me where my son is.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, you tell me where my son is or I'm going to the police.
Bueno, por lo que veo,no me preocuparía por conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're calling to ask where my son is, I don't know.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First tell me where my son is.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My logic... is uncertain where my son is concerned.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the Home Minister doesn't know where my son is?
No lo olvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where my son is.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.QED QED
Just tell me where my son is
Necesito que la cuides un tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t know where my son is
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenopensubtitles2 opensubtitles2
Tell me where my son is!
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to know where my son is all the time.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell me where my son is, or I will kill him.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, you little retard, you tell me where my son is before I knock your head off!
Hacía tanto fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know myself where my son is.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
You tell me where my son is, or I will kill him
¿ La conoces?- Todavía noopensubtitles2 opensubtitles2
I haven't heard from him since, but he knows where my son is.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell me once and for all where my son is!”
La próximate atraparáLiterature Literature
LET'S GO SEE IF HE KNOWS WHERE MY SON IS.
Quieres dejarme, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to know where my son is! Don:
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1075 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.