which are oor Spaans
which are
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuáles son
Which are the prime numbers?
¿Cuáles son los números primos?
las cuales están
This package contains a number of important utilities, most of which are oriented towards maintenance of your system.
Este paquete contiene varias utilidades importantes, la mayoría de las cuales están orientadas al mantenimiento del sistema.
las cuales son
Instead of ‘most of which are alleged’, it should read ‘some of which are alleged’.
En lugar de «la mayoría de los cuales son supuestamente», debería decir «algunos de los cuales son supuestamente».
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
los cuales están · los cuales son · que están · que son
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objects which are isomorphic in such a category are said to be ‘homeomorphic.’
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosLiterature Literature
UNCDF provides implementation support to a few UNDP projects, all of which are scheduled to end by December
¿ No le da vergüenza esa palabrería?MultiUn MultiUn
(b) products which are liable to enter the human food or animal feed chains;
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaEurLex-2 EurLex-2
.16-1Closed vehicle spaces are vehicle spaces which are neither open vehicle spaces nor weather decks.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasEurlex2019 Eurlex2019
Results. C. utilis and S.cerevisiae show a good profile of aminoacids, which are important in animal feeding.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!scielo-abstract scielo-abstract
Exemptions may be made for funds or economic resources which are:
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiEurLex-2 EurLex-2
There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected.
¿ Puedes decirme quién es?QED QED
WikiCrimes currently has 13,117 reports of crime, almost all of which are based in Brazil.
¿ Trajiste el arma?gv2019 gv2019
These are precisely the two issues which are now addressed in these joined cases.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Eurlex2019 Eurlex2019
In doing so, he raises a number of issues which are fundamental in a democratic process.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteEuroparl8 Europarl8
Varying perceptions of threats and challenges exist within multilateral arrangements and institutions, which are constituted by member states.
Lasecuestré, la matéUN-2 UN-2
Applicability of transitional provisions to craft which are already in service
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
The anus region has many arteries and veins, which are easily clotted and can become hemorrhoids.
Él tiene negociosLiterature Literature
Magian churches and orders are homogeneous communities which are only to be distinguished from one another by extent.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta deoriginalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
The obligation to transpose the provisions which are unchanged exists under the earlier directives.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice lasubsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
" Which are not mentioned in this act
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We strongly condemn these heinous actions, which are blatant violations of international law
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoMultiUn MultiUn
It is practical solutions which are needed, not more grand declarations.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesEurLex-2 EurLex-2
The accelerator first produces high energy protons, which are slammed into a carbon target.
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
Superb wines and magnificent old-fashioned local liquors (recipes which are over 300 years old) are available.
¿ Qué hace aquí?Common crawl Common crawl
DECLARATION OF HUMAN RIGHTS BY STATES WHICH ARE NOT
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoUN-2 UN-2
Which are they?
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9A118 Devices to regulate combustion usable in engines, which are usable in "missiles",
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoEurLex-2 EurLex-2
Five presentations were delivered, which are summarized below.
Fue sólo mala suerteUN-2 UN-2
What lay behind those confused appearances which are everything and nothing at one and ~e same time?
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
2490572 sinne gevind in 841 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.