any which way
de cualquier modo
which way oor Spaans
which way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a dónde
And if that happens, brother, we better know which way to jump.
Y si eso ocurre, hermano, será mejor que sepamos a dónde ir.
en qué dirección
Which way did he go?
¿En qué dirección ha ido él?
hacia dónde
I wonder which way to go.
¿Hacia dónde debería ir?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
para dónde · por donde · por dónde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or late, depending on which way you looked at it.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Which way did he go?
Ni una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, which way is it, dude?
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, which way?
Siéntese, Sr.AdamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looks unsure about which way to go.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?Literature Literature
I didn’t know which way I had come and which direction I should head in.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
Which way?
¡ Di las malditas palabras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, how would they know who voted which way?
¿ Piensas usar la fuerza?gv2019 gv2019
Which way are we going?
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depending on which way the wind was blowing, you had a nice combination of odors.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
How did he know which way to go?
El creó una tolerancia por años de exposiciónLiterature Literature
Which way are you going?
Vamos a ayudarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only it had been slower—and who was he to say which way was the worse?
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
How do you know which way to go?
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He that knows which way to direct his view, sees much in a little time.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderLiterature Literature
I will go and find out which way to go.
¿ O será que si?QED QED
Which way would lead him to the Grey House?
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarLiterature Literature
Which way out?
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ioannes could not tell which way the clouds were moving, or what the evening’s weather held.
Y fue horribleLiterature Literature
If the police have traced us here to Kansas City, they can’t be sure which way we’ll go.”
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
Which way do you want to go?
Que debíamos intentar de nuevo el busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, which way is east?
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which way to the Project Pretender fiasco?
Note preocupes por las cobras, que Chris está pendienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tell me which way to go.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It depends which way the wind blows.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de unaño de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
371549 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.