who did you go with oor Spaans
who did you go with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con quién fueron
Well, who did you go with before that?
¿Y con quién iba antes que con ella?
con quién fuiste
Well, who did you go with before that?
¿Y con quién iba antes que con ella?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who did you go with?
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoopensubtitles2 opensubtitles2
Who did you go with for godparents?
No, venga, no es necesario vacilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How did you happen to go to the fight, and who did you go with?"
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
Who did you go with?
Ahora pónmelo a míopensubtitles2 opensubtitles2
Who did you go with?
Estoy tomando unas copas con mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you go with?
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who did you go with?
Uno nunca se aburre en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you- - who did you go with?
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you go with?
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, who did you go with before that?
¿ Por qué se calla la Reina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t understand why this is suddenly such a pressing issue that you have to ...’ ‘Who did you go with?’
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
After he stopped going with you, who did he go with before he went into the army?”
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
After he stopped going with you, who did he go with before he went into the army?""
¡ Eres bueno, muchacho!Literature Literature
“Tell me again, who did you go out with?
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
“Who did you go out with on Sundays?”
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
And who did you seduce into going with you this year?”
Muy cautivante, al menos para míLiterature Literature
‘And who did you say you’re going with?’
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
‘Kate, who did you last go out with?’
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
And you never made a sound about who you were going to be with, did you, little buddy?""
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
‘Who did you say you were going with again?’
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
Who did you go to the beach with?
Eso es secretoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Who did you go to the game with?
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.