who do you think you're kidding? oor Spaans
who do you think you're kidding?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿a quién te crees que estás engañando?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who do you think you're kidding?
Te dije que no te movierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding with that thing?
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding, huh?
A algunos les gusta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
Deja de molestarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
No soy tan joven como pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
En algunos pacientes se ha suplementado FactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
Ya no quiero practicar la medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding, huh?
Objetivo de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, who do you think you're kidding?
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding, Spider-Man?
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Who do you think you're kidding, Gerry?"
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
Who do you think you're kidding?
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you think you're kidding?
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Who do you think you're kidding, Greenbaum? "
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.