who does the dishes in your house
quien lava los platos en tu casa
who does the dishes oor Spaans
who does the dishes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quién lava los platos
Negotiating who does the dishes, fighting over who folds the laundry.
Negociando quién lava los platos, discutiendo sobre quién dobla la ropa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You need someone who does the dishes and who likes me.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not talking about who does the dishes, I’m talking about life and death.”
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
A man who does the dishes.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I the only one in this house who does the dishes?
Ella era su caseraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negotiating who does the dishes, fighting over who folds the laundry.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who does the dishes, mate?
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman who does the dishes with another woman.
Lamento llegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that the little Asian fella in the back who does the dishes?
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day, someone asked my kids who does the dishes the most.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
“Don’t you want to give me instructions about garbage and laundry, and who does the dishes or cooks dinner?”
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
That's the idea that sex has political, as well as personal implications, just like, who does the dishes in your house, or who vacuums the rug.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoted2019 ted2019
Mum makes it sound as if she’s the one who usually does the dishes.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Yeah, easy for the person who never does the dishes.
¿ Le he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he sells the dishes, who does he leave the money to?
Esto es una locuraLiterature Literature
‘Scented hand cream for the gentleman who does his own dishes.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
Who do you think does the Abbess’s laundry, and washes her dishes?
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
Who does the dishes?
¿ Me necesitas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have a spouse or partner, who does the dishes in your household?
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And who does the dishes?
En realidad no es antisemita siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’m the one who does the dishes after she’s finished cooking (laughs).”
Visión anómalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your couple relationship is more than deciding who does the dishes, who cleans the bathroom, and who gives your children a bath.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- The first is the "Classic" mode, where no punishment can be used to make decisions, such as who is going to buy bread, or who does the dishes.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-The First is the "Classic" mode, where there is no punishment,can be used to make decisions, such as who is going to buy bread,or who does the dishes.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THE story is told about a little girl who asked her mother: “Why does Grandma eat out of the wooden bowl but the rest of us eat out of our beautiful dishes?”
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?jw2019 jw2019
My host, who serves the bread rolls, does not have to keep a record of whether he has wiped the counter and washed the dishes.
Ahora, había llegado su oportunidadEuroparl8 Europarl8
64 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.