why did you lie to me oor Spaans

why did you lie to me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por qué me mentiste

If you were looking out for yourself, then why did you lie to me about going to him?
Si te estabas cuidando, entonces, ¿por qué me mentiste sobre acudir a él?
GlosbeMT_RnD

por qué me mintieron

If you were looking out for yourself, then why did you lie to me about going to him?
Si te estabas cuidando, entonces, ¿por qué me mentiste sobre acudir a él?
GlosbeMT_RnD

por qué me mintió

If you were looking out for yourself, then why did you lie to me about going to him?
Si te estabas cuidando, entonces, ¿por qué me mentiste sobre acudir a él?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why did you lie to me, Bill?
Adelante, Hermandadopensubtitles2 opensubtitles2
Why did you lie to me?
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me, Laurian?'
Voy a diseñar mi propia colecciónLiterature Literature
Why did you lie to me?
Harol JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me?
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why did you lie to me?
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, why did you lie to me?
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me?
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breaca said, 'Why did you lie to me?
Otto, somos actoresLiterature Literature
Why did you lie to me about seeing Neeley?
¿ Se te ofrece algo?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me?
¡ Cabrón jodido!opensubtitles2 opensubtitles2
Why did you lie to me'?
Yo no lo haríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me about Azra?
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me?
Me parecía que era más conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, Golem, why did you lie to me about treating them?
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónLiterature Literature
"""Why did you lie to me about not having contact recently with Cassidy Towne?"""
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
"""Why did you lie to me, and say you had none?"
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
Why did you lie to me, Appa?
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you lie to me about everything being nice at Tara?""
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
352 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.