why did you leave me oor Spaans
why did you leave me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por qué me dejaron
Then why did you leave me alive, huh?
Entonces, por qué me dejaste con vida, żeh?
por qué me dejaste
Then why did you leave me alive, huh?
Entonces, por qué me dejaste con vida, żeh?
por qué me dejó
Then why did you leave me alive, huh?
Entonces, por qué me dejaste con vida, żeh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why did you leave me there?
Ven aquí conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why did you leave me like that after all we’ve been through?”
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
‘Oh my sweet cannibal prince, why did you leave me?’
No, es su apodoLiterature Literature
Why did you leave me?
Una prueba de fuego, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Ana, his heart cried, why did you leave me so soon?
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
Why did you leave me?
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you leave me?
Medidas de identificaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Maria why did you leave me?
Ahora puedo afirmar que es apostadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why did you leave me on Earth?
Pero él no quiso escuchar razonesopensubtitles2 opensubtitles2
Why did you leave me?
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you leave me such a burden?
De nivel cincoopensubtitles2 opensubtitles2
Why did you leave me, Sima?
Todo está en ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you leave me?
Estamos separados.- ¡ Mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kay, dear, why did you leave me
El que la consigaopensubtitles2 opensubtitles2
“Why did you leave me, Maggie, my darlin’?”
Herramientas Relleno líquidoLiterature Literature
Why did you leave me there?
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you leave me waiting?
Y sé que tú lo sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why did you leave me ...” She knelt, disconsolate, in a shower of tears.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
Why did you leave me out?
Y por eso, te debo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why did you leave me in the middle of the night like that, Tessa?
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
Why did you leave me here?
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you leave me here all alone all those years?
A ningún otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Father, why did you leave me with him!
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you loved me, then why did you leave me?"""
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
583 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.