I will eat dinner
cenaré
willfulness oor Spaans
willfulness
en
The quality of being willful; obstinacy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arbitrariedad
cabezonería
contumacia
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conveniencia · desobediencia · egocentrismo · empecinamiento · indisciplina · insubordinación · interés propio · obstinación · oportunismo · pertinacia · porfía · premeditación · puntiglio · terquedad · testarudez · tozudez · tozudo · voluntariedad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a member of our club, you will get your personal Spring Club Card (to be collected at reception), which entitles you to obtain a lot of interesting benefits and discounts.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionalese intelectuales.Common crawl Common crawl
ESA will be cooperating with the EU in the 'Netdays Europe' events taking place in November, which aims to encourage interest from children and young people.
Me alegro de que te haya inspiradocordis cordis
A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the Palestinian leader, thereby challenging not only the will of the Palestinian people but that of the international community as a whole and the norms of international law.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioUN-2 UN-2
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Sólo algunos besos y juegos sexualesEuroparl8 Europarl8
He will also carry out liaison with the United Nations system and regional entities and collect information on massive and serious violations of human rights and international humanitarian law of ethnic and racial origin that, if not prevented or halted, might lead to genocide, and will act as an early warning mechanism to the Secretary-General and the Security Council
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasMultiUn MultiUn
Who knows, maybe seeing you on TV will help you find your real family.
Haré todo lo que puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
¿ Les mentiste?Europarl8 Europarl8
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
El Comité consideraque la formajurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónnot-set not-set
The working group will give its recommendations in August 2010.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosUN-2 UN-2
Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.
Este no es lugar para tiEurLex-2 EurLex-2
A glance at the history of the idea will show you still better what pragmatism means .
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
Although the nature of an open framework agreement tends to indicate that the description of the procurement will be framed in functional and broad terms so as to allow refinement to the statement of the procuring entity’s needs at the second stage, it is important that it is not so broad that the open framework agreement becomes little more than a suppliers’ list.
Primero tienes que escoger a uno buenoUN-2 UN-2
This will enable us- with the reservations I will present later to complete the Trial Chamber proceedings in
Siéntelo, siénteloMultiUn MultiUn
Finally, it goes without saying, Commissioner, that the Member States will have to be prepared to organise the distribution of air traffic control on the basis of technological development.
Y este eres tú, ¿ no?Europarl8 Europarl8
When that happens, the ladies who are serving you now will return to their original duties.
Striker, tienes que escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now, as your punishment you will remain positioned exactly as you are except I will bind your hands behind your back.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
What will qualify us to receive this blessing?
Siento lo de tu padreLDS LDS
But if none of the daughters will do so, the merchant must return within three months to die.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Literature Literature
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?EurLex-2 EurLex-2
“I will put a bullet in your brain before I let that happen, Nikolai.”
Fila inicialLiterature Literature
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
tener una esposa hermosa.MultiUn MultiUn
The provision for training will be maintained to cater to training schemes introduced by the United Nations as a result of the ongoing human resources reform programme.
Esas fueron sus palabras al partirUN-2 UN-2
In future, assistance from PHARE and other donors will depend on the degree of co-operation provided by the Albanian government and progress made in key reform.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoEurLex-2 EurLex-2
It will, in particular, require an active Government role through public investment and industrial policies that guide the transformation towards a sustainable development process
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoMultiUn MultiUn
When will that end?
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.