willingness-to-pay oor Spaans

willingness-to-pay

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disposición a pagar

I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax.
Tal vez estoy en el país equivocado para hablar de la disposición a pagar impuestos.

disposición al pago

Rather, it exists by law, irrespective of the employer’s capacity and willingness to pay.
Por el contrario, aquellos tiene su origen en la ley, con independencia de la solvencia y la disposición al pago del empresario.

Soortgelyke frases

willingness to pay
disposición a pagar · voluntad de pagar

willingness-to-pay analysis
análisis de disposición a pagar · análisis de disposición al pago

voorbeelde

(c) Willingness to pay
c) Disposición a pagar

There is a probability greater than 50 % of being cost-effective with a willingness to pay of $60'000.000.
Existe una probabilidad mayor del 50 % de ser costo útil con una disposición a pagar mayor de $60 000 000.

In the example in Figure 17.3, B’s willingness to pay for the public good is smaller than A’s.
En el ejemplo que muestra la Figura 18.3, la disposición de B a pagar por el bien público es menor que la de A.

(a) the status of the counterparties concerned, in relation to their ability and willingness to pay;
a) la consideración de las contrapartes afectadas, en lo que respecta a su capacidad de pago y su disposición a pagar;

You can think about marginal benefit and willingness to pay in the same way.
Así puede considerar en los mismos términos el beneficio marginal y la disposición a pagar.

Average willingness to pay (WTP) of S/4.38 per household is estimated.
Se estima una disponibilidad a pagar (DAP) media de S/4,38 por hogar.

Bids are ranked from highest to lowest according to willingness to pay.
Las ofertas de compra se clasifican desde las más elevadas a las más bajas según el precio que se esté dispuesto a pagar.

Because my willingness to pay for this album is a lot less than my consumer surplus.
Porque mi disposición a pagar por esto el álbum es mucho menos que mi exceso de consumo.

· Clarity on expected willingness to pay, desired return on investment, ancillary objectives
· Aclarar cuánto se está dispuesto a pagar, los beneficios que se esperan de la inversión y los objetivos secundarios

Think about your willingness to pay for pizza (or any other item).
Piense en su disposición a pagar por una pizza (o por cualquier otro artículo).

The willingness to pay approach thus fits squarely in economic theory.
El enfoque de la disposición a pagar encaja de esta manera en la teoría económica.

Different groups of participants stated their willingness to pay to save 2,000, 20,000, or 200,000 birds.
Diferentes grupos de participantes manifestaron su disposición a pagar para salvar a 2.000, 20.000 o 200.000 pájaros.

Penalties on buyers decrease their willingness to pay and decrease the demand for the good.
Las sanciones a los compradores disminuyen su disposición a pagar y reducen la demanda del bien.

Figure 2.3 illustrates preferences as the willingness to pay for pizza in terms of CDs.
La figura 2.3 ilustra las preferencias como la disposición a pagar por pizza en términos de CDs.

The difference between this willingness to pay and the market price is each buyer’s consumer surplus.
La diferencia entre esta disposición para pagar y el precio de mercado es el excedente del consumidor de cada comprador.

Rather, it exists by law, irrespective of the employer’s capacity and willingness to pay.
Por el contrario, aquellos tiene su origen en la ley, con independencia de la solvencia y la disposición al pago del empresario.

Most of the public, including the poor have demonstrated a “willingness to pay” for fresh drinking water.
La mayor parte de la población, incluidos los pobres, se han mostrado dispuestos a pagar por el servicio de agua potable.

“The willingness to pay is an insurance to the blackmailer of his victim’s continued silence.”
La voluntad de pagar es un seguro para el chantajista respecto al silencio de sus víctimas.

Differences in willingness to pay for artemisinin-based combinations or monotherapy: experiences from the United Republic of Tanzania
Diferencias en la voluntad de pago para obtener amodiaquina + artesunato, amodiaquina + sulfadoxinapirimetamina, artemetero-lumefantrina o monoterapia de amodiaquina: experiencias de Tanzanía

What determines this willingness to pay?
¿Qué determina esta disposición a pagar?

On average, people's willingness to pay was estimated at between EUR25-45 per year.
Se calcula que la gente estaría dispuesta a pagar una media de 25 a 45 euros al año.

Their willingness to pay so much tells me a great deal about the seriousness of the charge.
El hecho de que estén dispuestos a pagar tanto confirma la gravedad de las acusaciones.

In addition, as usage increased over time, so did customers’ willingness to pay.
Adicionalmente, mientras el uso se incrementa, entonces los usuarios estarán dispuestos a pagar.

They issue forecasts about creditors' payment possibilities and willingness to pay, be they private creditors or states.
Estas agencias hacen declaraciones sobre las posibilidades y disposición de pago de un acreedor, ya sea un acreedor privado o un Estado.

At this level, society’s willingness to pay per unit equals the marginal cost of producing the good.
En este nivel, la disposición de la sociedad a pagar por unidad es igual al costo marginal de producir el bien.