woe is me!
¡ay de mí! · ¡pobre de mí!
woe is me oor Spaans
woe is me
en
Used to show that the speaker feels distress or misery; often used humorously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ay de mí
en
interjection
Really, woe+ is me if I did not declare the good news!
Realmente, ¡ay+ de mí si no declarara las buenas nuevas!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 ¶ Then said I, Woe is me!
¿ Qué tipo de cosas?Common crawl Common crawl
Really, woe+ is me if I did not declare the good news!
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?jw2019 jw2019
Oh woe is me!
Pero no soy cocineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s her usual woe-is-me and how’s-the-country-club-going-to-fit-everyone self.”
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLiterature Literature
“The Talmudic scholars have a saying: ‘Woe is me for the house of Boetus because of its measures.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Really, woe is me if I did not declare the good news!
Presta atención, ¿ lo harás?jw2019 jw2019
Rather he said: “Woe is me if I did not declare the good news!”
Y las copas las pagas tújw2019 jw2019
My poor mistress, she is dead,—buried, too; and I, your faithful Gionetta, woe is me!
No juzgasteLiterature Literature
That is why the apostle Paul exclaimed: “Woe is me if I did not declare the good news!”
Espero que no te estés enfermandojw2019 jw2019
Woe is me!
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, woe is me!
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, woe is me to have seen what I have seen.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, woe is me if I did not declare the good news!”
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectojw2019 jw2019
"He uses the ritual category of impurity to articulate his own sinfulness: ""Woe is me!"
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Oh, woe is me
Lo haremos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woe is me!
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woe is me if I don’t preach the Gospel!”
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?Literature Literature
But, woe is me, you' re so sick of late, So far from your former state
¡ Lo lograste!opensubtitles2 opensubtitles2
Really, woe is me if I did not declare the good news!”
RUIDO INDUSTRIAL: ISOjw2019 jw2019
You really working that " woe is me " angle?
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh woe is me.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean, woe is me.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woe is me!
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woe is me.
El # de marzo, por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
510 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.