workshop van oor Spaans

workshop van

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

camión de auxilio

voorbeelde

Workshop vans, trolleys
Vehículos taller, carros

Lifting trucks, elevating platforms (mobile), workshop vans and parts of all the aforesaid goods
Carretillas elevadoras, mesas elevadoras (móviles), vehiculos-taller, así como los componentes de todos estos productos

Workshop vans
Vehículos taller

Toolboxes, tool cases, tool bags and workshop vans (equipped)
Cajas de herramientas, maletines de herramientas, carteras de herramientas y vehículos taller [con componentes]

Workshop vans, material trolleys, hand-operated tool trolleys and material trolleys (not of metal), all for professional use in workshops
Vehículos taller, carros, carros de herramientas y de materiales enrollables a mano (no metálicos), respectivamente para aplicación profesional en el ámbito del taller

You don't get up when somebody comes into the workshop, takes a van in the middle of the night?
No te levantas de la cama cuando alguien entra al taller, y enciende una furgoneta en medio de la noche?

(2) See Towards an RFID policy for Europe, Workshop report, Maarten Van De Voort, Andreas Ligtvoet, 31 August 2006.
(2) Véase «Towards an RFID policy for Europe», Workshop report MAARTEN VAN DE VOORT, ANDREAS LIGTVOE, 31 de agosto de 2006.

Although the tree-ring analysis of the Philadelphia painting firmly places it in van Eyck's workshop, the technical evidence fails to prove indisputably whether van Eyck or a workshop member painted it.
A pesar de que los análisis dendrocronológicos de la pintura de Filadelfia la colocan firmemente en el taller de van Eyck, la evidencia técnica no prueba que van Eyck o un miembro del taller lo pintaran.

Tecnolam furnishes and equips your workshop or your van. Trust to Tecnolam to create your working ambient, and follow your instinct.
Tecnolam es una empresa muy especialista en la fabricacion de equipamientos para talleres y en las herramienta que agiliza el trabajo de forma productiva.

He came into the workshop, started up his van, and he drove away.
El vino al taller, puso en marcha su furgoneta y se fue.

You, have you got the keys to his van and workshop?
Tú, tienes las llaves de su furgoneta y las del taller?

Locomotives for railways and trams, rolling stock for railways and trams, namely railway cars for passenger transport and freight, tank wagons, hopper wagons, workshop vans, parts and fittings for rolling stock for railways and trams, namely brake segments, control apparatus, external lubricators for lubricating rails and turnouts, side rods, wheel sets and fittings therefor, mechanical, hydraulic and pneumatic gearboxes, engines, platforms, bodies, sand-supply components in brake sanders for emergency braking, fuel supply fittings, vehicle suspension springs, couplings, pull rods, buffers, parts and fittings for the aforesaid goods, vehicle seats, pleasure and sports boats
Máquinas locomotivas ferroviarias y de tranvía, material rodante de ferrocarril y tranvía: vagones de pasajeros y mercancías, cisternas, vagones de autodescarga, vagones taller, partes y conjuntos para material rodante de ferrocarril y tranvía: conjuntos y elementos de freno, dispositivos de control, conjuntos lubricantes externos para la lubricación de vías ferroviarias y empalmes, soportes de ruedas, material rodante y sus accesorios, transmisiones mecánicas, hidráulicas y neumáticas, motores, plataformas, carrocerías, componentes para el vertido de arena en sistemas de freno en caso de frenada de emergencia, componentes de relleno de combustible en recipientes, suspensiones, acoplamientos y dispositivos de tracción y retención y partes de equipamientos para todos los productos arriba mencionados, asientos de diverso material para vehículos, embarcaciones de paseo y deportivas

‘Ros, you used to have a white van at the workshop; what happened to it?’
—Ros, teníais una furgoneta blanca en el obrador, ¿qué pasó con ella?

Elder and Sister Van Noy taught workshops on topics such as virtue and how to give effective talks in church.
El élder y la hermana Van Noy dieron algunos talleres en los cuales se trataron temas como la virtud y la manera de dar discursos eficaces en la capilla.

The large azulejos (tile panels) covering the walls with equestrian portraits, historical battle scenes or trumpet-blowing monkeys, created by the workshops of Jan van Oort and Willem van der Kloet in Amsterdam, are unique.
Los grandes azulejos (paneles de azulejos) que cubren las paredes con retratos ecuestres, escenas de batallas históricas o monos tocando la trompeta, creados por los talleres de Jan van Oort y Willem van der Kloet en Ámsterdam, son únicos.

Uh... Shortly after the murder, somebody drove R uairi's van away from the workshop.
Poco después del homicidio, alguien se llevó la furgoneta de Ruairi del taller.

'With the van parked in the workshop...'
'Con la furgoneta aparcada en el taller... "

Unlike many contemporary colleagues, he is only documented with one assistant, Cornelis van Callenberghe, who joined his workshop in 1520.
A diferencia de muchos colegas contemporáneos, sólo está documentado un ayudante, Cornelis van Callenberghe, quien se unió a su taller en 1520.

“Day before yesterday Van Allister invited us into his workshop.
«Anteayer, Van Allister nos invitó a su cuarto de trabajo.

For the purposes of transport of the Workshops beneficiaries, the City of Zaprešić has purchased a van and employed a driver.
Para el transporte de los beneficiarios de los Talleres, el Municipio de Zaprešić ha adquirido una furgoneta y ha contratado a un conductor.

Mobile workshop van equipments for professional assistance | Store Van Company
Taller móvil para furgonetas con equipamientos profesionales | Store Van Empresa

Workshop Van Gessel – Landscapes of reconstruction
Workshop Van Gessel – Paisajes de la reconstrucción

Mobile workshop van outfitting for professional assistance on four wheels!
¡Equipamiento de furgonetas como taller móvil para una asistencia profesional sobre cuatro ruedas!

Mobile workshop van outfitting for Fiat Ducato
Equipamientos para furgonetas como taller móvil en Fiat Ducato

29 October 2009 - Vice-President of the private employment agency Randstad, Fred van Haasteren participated in a workshop to promote the ratification of the ILO Private Employment Agencies Convention, no. 181.
1 de diciembre de 2008 - Roger Plant, Jefe del Programa Especial de Acción para Combatir el Trabajo Forzoso de la OIT, habla de las formas modernas de esclavitud en la economía global.