world climate oor Spaans

world climate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

clima mundial

Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways.
El uso más elevado de la energía ya está cambiando el clima mundial de manera peligrosa.

Soortgelyke frases

World Climate Data Information Referral Service
INFOCLIMA · Servicio Mundial de Referencias e Información sobre Datos Climáticos

world summit for cities for climate protection [prov./prop.]
Cumbre Mundial de Ciudades por la Protección del Clima

Intergovernmental Meeting on the World Climate Programme
RIG-PMC · Reunión Intergubernamental sobre el Programa Mundial sobre el Clima

voorbeelde

(i) the dangers posed by changes in the world's climate for human health,
i. los peligros que para la salud humana plantean los cambios en el clima mundial;

Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.
Incluso ahora, el hombre puede estar cambiando inadvertidamente el clima mundial a través de los productos de desecho de su civilización.

It also affects the whole idea of world climate change.
También afecta a toda la idea del cambio climático mundial.

The world’s climate crisis has been aggravated by America’s democratic crisis.
La crisis climática del mundo se ha agravado con la crisis democrática de los Estados Unidos.

With that kind of world climate, how can we fight back?
Con esta clase de ambiente en el mundo, ¿cómo podemos defendernos?

World Climate Programme
El Programa Mundial sobre el Clima (PMC

The World Climate Research Programme (WCRP), initiated jointly by WMO and ICSU, has a significant Antarctic component
El Programa de Vigilancia Atmosférica Mundial, iniciado conjuntamente por la OMM y el CIUC, tiene un componente significativo en la Antártida

“Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Framework Convention process,
Subrayando que la Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático dará apoyo al proceso de la Convención Marco,

He described the world’s climate as a pendulum that now swung faster and farther in both directions.
Describía el clima del mundo como un péndulo que ahora oscilaba más rápido y más lejos en ambas direcciones.

The World Climate Programme provides an authoritative scientific voice on climate, climate variations and climate change.
El Programa Mundial sobre el Clima ofrece información científica internacional autorizada sobre el clima, las variaciones del clima y el cambio climático.

1979 saw the world's first World Climate Conference.
En 1979 se vio la primera Conferencia Mundial sobre el Clima en el mundo.

Yet neither policy nor technological innovations in Asia will solve the world’s climate change problem.
Sin embargo, ni la política ni las innovaciones ecológicas en Asia resolverán el problema del cambio climático en el mundo.

Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways.
El uso más elevado de la energía ya está cambiando el clima mundial de manera peligrosa.

But eventually, a slight cooling in the world's climate will spell doom for these lush Antarctic forests.
Pero a su tiempo, un leve enfriamiento en el clima mundial significará la perdición para estos frondosos bosques de la Antártida.

For the world’s climate, the world’s forests and our rural poor, that day cannot come soon enough.
El clima mundial, los bosques mundiales y las poblaciones pobres de nuestras zonas rurales ya no pueden esperar más.

The world climate is getting warmer.
El clima del planeta se está haciendo más cálido.

The Climate Agenda and the World Climate Impact Assessment and
La Agenda del Clima y el Programa Mundial de evaluación de los efectos sobre el clima y estrategias de respuesta

Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.
Incluso ahora, el hombre puede, sin saberlo, cambiar el clima del mundo a través de los desechos de su civilización.

Another relevant World Climate Research Programme activity is the Study on Climate Variability and Predictability
Otra actividad de particular interés de este Programa es el Estudio de la variabilidad y predecibilidad del clima

The world’s climate is affected by total emissions, regardless of their origin.
El clima del mundo se ve afectado por las emisiones totales, no importa su origen.

She doubted that the world climate would change or the atmospheric oxygen be reduced.
Ella dudaba de que el clima del mundo pudiera cambiar o que se redujera el volumen de oxígeno en la atmósfera.

In a rapidly urbanizing world, climate change mitigation and adaptation require very similar approaches and solutions
En un mundo que se urbaniza rápidamente, la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos requieren enfoques y soluciones muy similares

Africa will have either a positive or a negative impact on the world climate, with enormous repercussions.
La situación en África tendrá repercusiones positivas o negativas en el clima mundial, repercusiones que tendrían enormes consecuencias.

The role of the rainforests is crucial to the world's climate.
El papel de los bosques tropicales es crucial para el clima mundial.

The World Climate Programme (WCP) provides an authoritative international scientific voice on climate, climate variations and climate change.
El Programa Mundial sobre el Clima (PMC) ofrece información científica internacional autorizada sobre el clima, las variaciones del clima y los cambios climáticos.