wraparound oor Spaans

wraparound

adjektief, naamwoord

A garment that is wrapped around the body and tied.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

envolvente

adjektief

Elaine had been one of my nurses from the start of my 24-hour wraparound care.
Elaine había sido una de mis enfermeras desde el principio de mi cuidado envolvente de 24 horas.

escritura continua

retorno selectivo

Soortgelyke frases

automatic word wraparound
escritura continua · retorno selectivo

word wraparound
escritura continua · retorno selectivo

wraparound type
tipo envolvente

wraparound storage
almacenamiento encerrado · almacenamiento envolvente

auto word wraparound
escritura continua · retorno selectivo

vertical wraparound
continuación vertical de la escritura · envolvimiento vertical

text wraparound
escritura continua · retorno selectivo

wraparound addition
ampliación y explotación privadas de un servicio estatal

voorbeelde

There was a garment in there, no more than a wraparound — Terl was wearing another one now and was otherwise naked.
Allí había un vestido, no más que un taparrabo... Terl tenía otro puesto y, por lo demás, estaba desnudo.

The wraparound leggings were correctly done, but somehow they were lacking in any trim smartness.
Las polainas que los cubrían estaban bien hechas pero, de alguna manera, resultaban poco elegantes.

He was still wearing the baseball hat, but he had traded the round spectacles for a pair of wraparound sunglasses.
Aún llevaba la gorra de béisbol, pero se había cambiado las gafas redondas por unas gafas de sol envolventes.

French doors opened to a wraparound patio.
Las puertas francesas se abrían a un patio envolvente.

From a variety of illuminated to non-illuminated Freestanding Display Units, Column Wraparound(s), Wall Mounted Signage, Ground Display Directories and Flag Type, Pattison Sign Group can either custom design your project or work from your design in order to deliver the high quality, cost-effective publicity units your shopping centre needs and desires.
Desde una variedad de unidades de exhibición autónomas, con o sin iluminación, elementos envolventes de columnas, señalética montada sobre paredes, directorios de visualización apoyados en el piso y carteles tipo bandera, Pattison Sign Group puede diseñar especialmente su proyecto o trabajar a partir del diseño proporcionado por usted para entregarle unidades publicitarias económicas que su centro comercial necesita y desea.

He was in a circular, domed-ceiling chamber with a wraparound wall that was lined with large boulders.
Estaba en una cámara circular, de techo en cúpula con una pared de energía que estaba rodeada de grandes peñascos.

The animators added the wraparound at the beginning to set Bart against the crowd and put the video in "some sort of context."
Los animadores añaden el ambiente en el comienzo para establecer a Bart contra la multitud y poner el vídeo en "algún tipo de contexto".

The wraparound sunglasses he wears when he’s on duty have been in and out of fashion several times.
Las gafas de sol envolventes que usa para trabajar han estado de moda y anticuadas varias veces.

Oldsmobile was among the first of General Motors' divisions to receive a true hardtop in 1950 called the "Holiday coupe" (Buick's version was called the "Riviera", and Cadillac's was called the "Coupe DeVille"), and it was also among the first divisions (along with Buick and Cadillac) to receive a wraparound windshield, a trend that eventually all American makes would share at sometime between 1953 and 1964.
Oldsmobile fue una de las primeras divisiones de General Motors en recibir un verdadero techo rígido en 1950 llamado el "coupé de vacaciones", la versión de Buick se llamaba "Riviera", y Cadillac se llamaba "Coupé DeVille", y también estuvo entre las primeros divisiones (junto con Buick y Cadillac) para recibir un parabrisas envolvente, una tendencia que finalmente todas las marcas estadounidenses compartirían en algún momento entre 1953 y 1964.

In my head, I see a huge plantation-style house in solid white with big columns along the wraparound porch.
En mi mente, veo una enorme casa blanca tipo de plantación, con altas columnas en el porche.

There were no cookie-cutter subdivisions, no planned developments with architect-designed wraparound porches.
No existían subdivisiones ni urbanizaciones diseñadas por arquitectos que construían casas rodeadas de porches.

Caucasian, male, wraparound sunglasses and cover shirts.
Caucásico, varón, gafas de pantalla y camisas estilo chaqueta.

The rough wood two-story with the wraparound porch was... comfortable.
Los dos pisos de áspera madera con el porche que los rodeaba eran... cómodos.

Each episode also features some comical wraparounds involving Master Mayhem at his space condo on another planet.
Cada episodio también presenta algunos envolventes cómicos que involucran a Master Mayhem en su condominio espacial en otro planeta.

The exterior design featured the classic Bentley waterfall grille as well as dual headlights with wraparound parking lights.
El diseño exterior contaba con la clásica parrilla de Bentley, así como faros dobles y las luces de estacionamiento.

This, for all the possible trajectories (Wraparound- Forward Projection- Run Over- Fender Vault- Roof Vault- Somersault).
Esto, para todas las trayectorias posibles (Montado Sobre Capot- Proyección Frontal-Arrollamiento- Vuelta Por Guardabarros-Vuelta Por El Techo- Salto Mortal- Rozamiento).

The farmhouse was wooden and small, the perfect size for one person, and had a wraparound porch.
La casa era de madera y chiquita; tenía el tamaño perfecto para una sola persona y tenía un porche que rodeaba la casa.

The wraparound lines represent the minimum adjusted length of typical top tether straps extending from either the top of the CRS (‘W’ Point), or lower on the back of the CRS (‘V’ Point)
Las líneas de enrollamiento representan la longitud mínima ajustada de las correas de anclaje superior habituales que se extienden desde la parte superior del sistema de retención infantil (SRI) (punto W) o más abajo en la parte trasera del SRI (punto V).

What dimensions should my one piece (wraparound) cover have?
¿Qué dimensiones debe tener mi portada de una sola pieza?

"""Here's an apartment that sounds about right: 'Penthouse; fourteen rooms, spectacular view, wraparound terrace.'"
—Aquí hay uno que parece adecuado: «Ático, catorce habitaciones, espectacular vista, rodeado de terraza».

After he polished off his Bordeaux, he put the glass down and rubbed his eyes under the wraparounds he still wore.
Después de terminar el Burdeos, dejó la copa y se frotó los ojos bajo las envolventes que todavía usaba.

The Wraparound programme was independently evaluated with a report completed on 30 June 2000 (Annex 41).
El programa de servicios globales fue evaluado por expertos independientes que presentaron un informe al respecto al 30 de junio de 2000 (anexo 41).

In the interest of keeping our Circlers healthy of mind and body, we provide wraparound wellness services.
En aras de mantener a nuestros circulistas física y mentalmente sanos, proporcionamos servicios de bienestar integrales.

I tried to look out the living room window, but the wraparound porch hid too much.
Intenté mirar a través de la ventana del salón, pero el cruzado porche escondía demasiado.

She wore big wraparound Gucci sunglasses that concealed her damaged eyes.
Llevaba unas grandes gafas de sol de Gucci que ocultaban sus ojos dañados.