you crack me up oor Spaans
you crack me up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me mata de la risa
You crack me up, you know that boy
Me matas de la risa amigo
me matan de las risa
You crack me up, you know that boy
Me matas de la risa amigo
me matas de la risa
You crack me up, you know that boy
Me matas de la risa amigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You crack me up, Nelson.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( chuckles ) That's why I hang out with you, you crack me up!
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, God, you crack me up.
Bueno, eso siempre es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up with this " on duty " shit
Luego hablaremos, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
You crack me up with this " on duty " shit.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
laughs) man, you crack me up
Tiramos #, # ordenadores cada díaopensubtitles2 opensubtitles2
God, you crack me up, you know that?
A solas o no, no sé adónde quiere llegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up, you know that boy.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop him, Mad Dog! You crack me up, man.
Miembro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohh- - you crack me up, six.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You french people, you crack me up.
Todos vamos fingiendo ser otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you crack me up.
Trish, mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, Randy, man, you crack me up, son
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioopensubtitles2 opensubtitles2
You crack me up.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up, Ari.
Quizá sea mejor que me vayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up, you know that?
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up
Gracias por venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
No sé.Pensaba que estaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Heckles, you crack me up in science class. "
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You crack me up.
Mi nombre es VarnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.