you eat more than me oor Spaans

you eat more than me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tú comes más que yo

voorbeelde

You always eat more than me and Daddy.
Siempre comes más que papá y que yo.

Do not watch TV, you do not eat more than me gently.
No ver la televisión, usted no come más que a mí suavemente.

You will have to eat more than me .
Lo mismo le daba comer una cosa que otra.

I will eat a grape, then you can eat one as long as you promise me not to take more than one.
Yo cogeré una uva, después tú otra, con tal de que me prometas que no cogeréis más de una.

You want more from me than eating dinner together.
Tú quieres más de mí que sólo cenar conmigo.

“Judging by what you’ve told me about your eating habits, sounds like he needs me more than you.”
–A juzgar por lo que me has contado sobre tus hábitos alimentarios, creo que él me necesita más que tú.

Please tell me you are eating more than beef jerky and Skittles!
Por favor, ¡dime que están comiendo algo más que papas fritas y Skittles!

You always told me not to eat more than I can.""
Siempre me dices que no coma más de lo que me entra.

Trust me: If you eat more than enough fiber, your body will tell you right away.
Créeme: si comes más fibra de la necesaria, el cuerpo te lo dirá claramente.

Did you slacken pace, did you ask for more to eat, did you for one moment give me less than your best?
¿Aflojasteis el paso, pedisteis más de comer, me disteis menos de lo que podéis dar en algún momento?

Nobody like to see you squirm more than I do. but I would eat the food you provide for me before I would touch those pumps.
A nadie le gusta verla sufrir más que a mí, pero comería la comida que me da antes de tocar esos zapatos.

"""Actually, I made enough for an entire army, so let me know if you can eat more than this."""
De hecho, hice para un regimiento, por lo que dime si quieres más que esto.

"""You were far more interested in helping me get out of the car than you were in, say, eating me."""
Estabas mucho más interesado en ayudarme a salir del auto que, no sé, en comerme.

It's more than just me that's eating at you.
Es más que yo, ésto te está comiendo.

You knew the trip to Dallas was eating at me, perhaps more than I knew it myself.
Sabías que el viaje a Dallas estaba rondándome, tal vez más de lo que yo mismo pensaba.

‘But you’re bigger than me, so you must need to eat more.’
—Pero tú eres más grande que yo, de modo que necesitas comer más.

Marge, spending time with you is more important to me than all the pie-eating contests in the world.
Marge, pasar tiempo contigo es mejor que cualquier concurso de comida en el mundo.

As they finish eating, Jesus says, “Simon son of John, do you love me more than these?”
Cuando están terminando de comer, Jesús pregunta: «Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que éstos?».

This place will be crawling with more punked-out nihilists than you can eat in a decade, trust me.
Este lugar estará lleno con más nihilistas punkies que te podrás comer en una década, confía en mí.

Edythe reminded me that you have to eat a lot more frequently than we do.”
Edythe me recordó que comes con más frecuencia que nosotros.

Edward reminded me that you have to eat a lot more frequently than we do.""
Edward me recordó que comes con más frecuencia que nosotros.

Edythe reminded me that you have to eat a lot more frequently than we
Edythe me recordó que comes con más frecuencia que nosotros.

Don’t feel you have to keep me company while I eat,’ he said with more generosity than he felt.
No os sintáis obligadas a acompañarme mientras ceno añadió con más generosidad de la que sentía.

You know that for me they are more important than the bread I eat or the air I breathe.
Son para mí, màs necesarias que el pan que como y el aire que respiro.

You know that for me they are more important than the bread I eat or the air I breathe
Son para mí, màs necesarias que el pan que como...... y el aire que respiro