you go for a ride oor Spaans

you go for a ride

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

da un paseo

The kind of love that makes you feel young when you go for a ride.
El tipo de amor que te hace sentir joven cuando das un paseo.

voorbeelde

Can you go for a ride?
¿Puedes ir a una cabalgata?

I just hope the next time you go for a ride like this, you take me along.
Ojalá la próxima vez que hagas algo así, me lleves.

You go for a ride in my car, and now you're asking for work?
¿Te llevas mi carro a dar una vuelta y ahora me vienes a pedir trabajo?

The kind of love that makes you feel young when you go for a ride.
El tipo de amor que te hace sentir joven cuando das un paseo.

Colter, why don’t you go for a ride?”
—Señora Colter, ¿por qué no sale a cabalgar un rato?

“Why don’t you go for a ride, shorty?
—¿Por qué no te vas a cabalgar un poco, muchacho?

Would you go for a ride in the country with me?
¿Irías a dar un paseo al campo conmigo?

Now you go for a ride.
Ahora te toca a ti.

I said, “Why don’t you go for a ride?
Dije: «¿Por qué no van de paseo?

Let's me and you go for a ride Otis.
Vamos a dar un paseo, Otis.

Are you going for a ride?
¿Vas a cabalgar?

You go for a ride?
¿ Vas a dar una vuelta?

I just hope the next time you go for a ride like this, you take me along
Ojalá la próxima vez que hagas algo así, me lleves

'Did you go for a ride with Daddy and Uncle Brady?'
¿Has ido a pasear con papá y tío Brady?

Are you going for a ride, then?
¿Va a montar?

Can you go for a ride?
¿Podemos cabalgar?

Uh, you wanna go for a ride, you wanna go for a ride.
Uh, quieres ir a dar un paseo, quieres ir a dar un paseo.

I really don’t mind if you go for a ride by yourself.”
De verdad, no me importa que vayas de excursión por tu cuenta.

'Did you go for a ride, Ronnie?'
—¿Te han llevado a dar un paseo, Ronald?

You find some car with the keys left in, or you jump start it, and a bunch of you go for a ride.
Encuentras un coche con las llaves puestas o le haces saltar el arranque a pulso y la pandilla sale a dar un paseo.

Here, for you to go for a ride.
Mira para que te eches una carrerita.

I asked you to go for a ride with me today, and you came.
Te pedí dar un paseo conmigo hoy y tu viniste.

“If you are going for a ride this morning, may I join you?”
—Si va a salir a cabalgar esta mañana, ¿puedo acompañarla?

“Then somebody lends you a good knife and you steal a car and go for a ride.
Entonces le prestan a uno un buen fierro y se roba un carro para pasear.

"""Then somebody lends you a good knife and you steal a car and go for a ride."
Entonces le prestan a uno un buen fierro y se roba un carro para pasear.