you're dancing oor Spaans
you're dancing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está bailando
You're not dancing with them, you're dancing with me.
Tú no estás bailando con ellos, Estás bailando conmigo.
tú bailas
Gemma's dancing for an audience and you're dancing like there's nobody there.
Porque Gemma baila como si tuviera público y tú bailas como si no hubiera nadie más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you saying that when you're dancing with me it's like dancing with Kayama-san?
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An angel when you're dancing, angel.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing in a mink coat.
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliette's body isn't even cold yet, and you're dancing on her grave.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing In a public place.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If one is just a little bit shorter than the other, you're dancing in circles all night.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing in your scanties
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just when you think you're dancing off into the sunset, a lightning bolt may strike you down.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're dancing her dance You don't stand a chance
G no tiene cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know that while you're dancing to Pertolucci, this is the anniversary of Nijinsky's death?
No, ve. yo llevaré a los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing on razor blades here.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God Loves You When You're Dancing is the debut extended play by Australian singer-songwriter Vance Joy.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?WikiMatrix WikiMatrix
You're dancing, Mary.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I know is I'm so happy when you're dancing there
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're dancing when you should be fighting."""
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
You're dancing, Elliot!
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The music's pumping and you're dancing.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing now, ain't you?
Ah, ese anillo que llevabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow night, you're dancing.
Dios, odio estemundo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next?
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasQED QED
Today you're dancing in Tokyo, tomorrow all over Washington.
Gabor está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing.
Moriría por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dancing for the man you love.
Esta cancion va paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you're dancing here?
¡ No, no podemos empezar todavía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murky, you're dancing.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.