your answer was negative oor Spaans

your answer was negative

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tu respuesta fue negativa

voorbeelde

If your answer was negative: Why don’t you consider the bill appropriate?
Si su respuesta fue negativa: ¿Por qué no considera adecuado el proyecto?

The second was a negative answer to the question “From your point of view, are there advantages to motherhood?”
El segundo fue obtener una respuesta negativa a la pregunta: «Desde su punto de vista, ¿tiene ventajas la maternidad?».

If your answer was a negative one, then this article is for you!
Si tu respuesta fue negativa, ¡este artículo es para ti!

If the answer to 5 was “yes”, briefly describe below any: issues or concerns raised, questions asked, and comments made (positive, negative or neutral) by your governing body with respect to IPSAS adoption.
Si ha respondido afirmativamente a la pregunta 5, describa brevemente las cuestiones o preocupaciones planteadas, las preguntas formuladas y las observaciones realizadas (positivas, negativas o neutrales) por su órgano rector en relación con la adopción de las IPSAS.

But the more was it necessary to accomplish before the Cleveland convention an energetic gesture of peace in order to change radically your line after their negative answer.
Pero, por lo menos, habría que hacer ante la conferencia de Cleveland una enérgica demostración de paz, para cambiar radicalmente la línea tras su respuesta negativa.

This applies both to France, Spain as I imagine it must be for any seller in Italy for example ... difficult to implement, at least in the short term, but at least for me, I think we need to embrace a market like this (especially with regard to buyers) ... I personally know people who said...I saw your page, but “everything was in English” ... we will have to wait, but at least there wasn’t a negative answer...
Esto es valido tanto para Francia, Espanha como me imagino que lo debe ser para cualquier vendedor en Italia por ejemplo... difícil de implementar, al menos en lo inmediato, pero al menos para mi, creo que necesario para abarcar un mercado como este (sobre todo con respecto a compradores)... personalmente conozco gente que me dice, si vi tu página, pero "estaba todo en ingles"... habra que esperar, pero al menos no hubo un no rotundo, o un imposible...

However, if a client had a lousy experience and answers negatively, someone from your company will receive a message informing them that they should communicate with him/her and ask what the issue was. By doing this, not only you prevent the client from unburdening himself on the internet, but you also gain an opportunity to loyalize once again with your clients.
En cambio si el cliente tuvo una mala experiencia y responde negativo, no solo no lo invitará a compartirlo en las redes sociales sino que también se le enviará un mensaje (personalizable) informándole que alguien de la empresa se estará comunicando con él.

If you were HIV-negative the last time you were tested, and that test was more than one year ago, and you answer yes to any of the following questions, you should get an HIV test as soon as possible because these things increase your chances of getting the virus:
Si fuiste VIH negativo/a la última vez que te examinaste, y esa prueba fue hace más de un año, y respondes afirmativamente a cualquiera de las siguientes preguntas, debes de hacerte una prueba de VIH lo antes posible porque estas situaciones aumentan tus probabilidades de contraer el virus:

If you were HIV-negative the last time you were tested, and that test was more than one year ago, and you answer yes to any of the following questions, you should get an HIV test as soon as possible because these things increase your chances of getting the virus:
Si usted era VIH negativo la última vez que se hizo la prueba y responde “sí” a cualquiera de las siguientes preguntas, debe hacerse una prueba del VIH porque estas cosas aumentan sus probabilidades de contraer el VIH: