your breath smells oor Spaans
your breath smells
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tienes mal aliento
And when you eat ranch chips, your breath smells.
Y cuando comes patatas sabor ranch tienes mal aliento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your breath smells like virgin.
¿ Esta es la bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's very hard to focus on how charming you are when your breath smells like a festival toilet.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder if your breath smells bad.
Hablé con el líder de red PandaLiterature Literature
Your breath smells of coffee, not alcohol.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Your breath smelled of flowers and I felt it waft over my cheeks and lips.
Nos encontróLiterature Literature
Homer, your breath smells terrible.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smells like Marissa.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t like the way your breath smells,” Lee says.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
Your breath smells like cat food.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smells weird.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you get it in, it doesn’t matter what your breath smells like.
Si conozco alguienLiterature Literature
Your breath smells like feet.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smells like diesel fuel.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your breath smells like soup.”
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
Your breath smells like broth.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She put her arms around his neck and said, “Your breath smells sweet, your Majesty.”
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
Your breath smells like Peaches.
Éramos un par deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you get it in, it doesn't matter what your breath smells like.
¡ Tu medicina!Literature Literature
Your breath smells horribly of whisky and tobacco.""
Razonaré con élLiterature Literature
Your breath smells like a rat.
Y si tu madre no me lo decíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smells like kitty litter.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smelling of whiskey and tobacco...
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir queel Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smells.
Servicios prestados a la colectividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your breath smells like dog poo.
El Batescáner detecta el BatmóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And your breath smells really good.
Con la mano entre las piernas de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
685 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.