your crap oor Spaans
your crap
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tu mierda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráopensubtitles2 opensubtitles2
I cleared all your crap off the bed.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I like Fred and everything, but he takes your crap laying down.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she wouldn't hear your crap with it!
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I'm busting my balls packing your crap up.
¡ sólo sal de mi vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand over your keys and your guns, don’t touch those files, pack up your crap, and let’s move.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
I do not want to hear any more of your crap, do you understand?
Mi madre hacía la calle aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your crap and buzz off!
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not waiting years for you to figure out your crap.
Los precios me ponen furiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you think people can help you figure out your crap?
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been taking your crap all my life!
Es lo que vale estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you have brainwashed her with your crap
No me ha sido fácil olvidaropensubtitles2 opensubtitles2
And get all your crap out of here tonight.”
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
You lose your locker combo again, you can haul your crap around on your back.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call your crap hand.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm already sick of your lies I don't want to be involved with your crap anymore
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in no way obligated to put up with your crap any more.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, leave your crap all over my floor for me to pick up.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today I'll listen to all your crap.""
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
Get your crap off my counter now!
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean it, none of your crap.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two have to work out your crap because it's exhausting.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for your crap today.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will get to your crap when they have the time.
No visitantesLiterature Literature
I'm done listening to all your crap. Okay.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1762 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.