your dad oor Spaans
your dad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su papá
I told your dad and I told your dad we needed to get a new computer.
Le dije a su papá una y otra vez que necesitábamos una nueva computadora.
tu papá
What does your dad do?
¿A qué se dedica tu papá?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your dad was a good man.
¡ No he podido hacer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Once we find your dad, I want to go back,” I said.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
I guess, when it comes to your dad I just shut down.
No deberías agradecer tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did talk to your dad, right?
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me and your dad were always there for you.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, honey, crazy idea bad pitch let's put your dad here.
Soy una maquina sexualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I remember you, you came in last summer with your dad
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your dad thought I was going to leave him.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your dad came back to drop off the dog, then left.
La vibración está aumentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now that your dad's back in...
y así es como haces el ScarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop with your dad.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna go to England. We're gonna find your dad's killer.
Está bien, dimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know your dad doesn’t live here, you also know he has to go back at some point.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
A brief pause, and I add, “Are you sure your dad only drinks?”
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
Your dad's right, everybody does.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was your dad's.
Más de lo que pueda imaginarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven’t been here since your dad’s funeral.”
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
Your dad built the crib.
Es mi trabajo, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Headmaster Fox is your dad?
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your dad’s explained, and we’re not going to push you.’
Qué agradable, ya nadie me lo haceLiterature Literature
It's just, is your dad always so hard on prospective suitors?
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sorry to hear about your dad passing
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteopensubtitles2 opensubtitles2
What did your dad do?
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al númerode jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aopensubtitles2 opensubtitles2
“But first I want to tell you how your dad died.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
Where's your dad?
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
37921 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.