your name oor Spaans

your name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo se llama usted

I'm sorry, son, I didn't get your name.
Disculpe, ¿cómo se llama usted?

su nombre

I'm sorry, but your names aren't on the list.
Lo siento, pero sus nombres no están en la lista.

tu nombre

Write your name at the bottom of the paper.
Escribe tu nombre al final de la hoja.

voorbeelde

9 The voice of Jehovah calls out to the city; Those with practical wisdom will fear your name.
9 A la ciudad la voz misma de Jehová clama, y [la persona de] sabiduría práctica temerá tu nombre.

What's your name?
¿Cómo te llamas?

What's your name again?
¿Cómo te llamabas?

Tell me your name.
Dime tu nombre.

The nicest thing was when you heard your name but you couldn’t recognize the voice.
Lo más bonito era cuando uno no reconocía la voz que pronunciaba su nombre.

He says he's very grateful and would like to know your name.
Dice que está muy agradecido, y quiere saber su nombre.

Chapter 1 ‘Miss Bertignac, I don’t see your name on the list of presentations.’
Le Clézio, Lullaby Señorita Bertignac, no veo su nombre en la lista de exposiciones orales.

You can't clear your name and you can't turn yourself in.
No puedes aclarar lo de los falsos cargos ni puedes entregarte.

Is that really your name?
¿Te llamas así?

There's a piano up there with your name on it.
Hay un piano allí arriba con tu nombre en él.

Deal with me for the sake of your name.
Trata conmigo por amor de tu nombre.

Your career will still benefit from having your name in the papers.
Su carrera aún podrá beneficiarse de ver su nombre en los periódicos.

I'm sorry, I didn't get your name.
Lo siento, no entendí su nombre.

Your name's not on it
Como no va firmada...

Mademoiselle, he begged, you will be so kind as to tell me your name.
—Señorita —rogó—, ¿querrá usted tener la amabilidad de decirme su nombre?

Okay, what's your name?
Bien. ¿Cuál es su nombre?

May I ask you what your name is?
¿Puedo preguntarle su nombre?

‘Thousands of husbands, wives, and fathers and mothers will bless your name, High Fist.
—Millares de maridos, esposas, padres y madres bendecirán tu nombre, puño supremo.

Say your name.
Dile tu nombre.

Store ran out of coke bottles with your name on the label?
¿Se acabaron las coca-colas con tu nombre en la etiqueta?

Your name will long remain upon the lips of the sisters at St.
Su nombre permanecerá largo tiempo en los labios de las hermanas de Saint Rose.

The last thing she said was your name.
Lo último que dijo fue tu nombre.

What is your name, spirit, and what is your business here?”
¿Cuál es tu nombre, espíritu, y qué estás haciendo aquí?

I got your names and addresses.
Tengo vuestros nombres y direcciones.