your place oor Spaans
your place
en
you (respectful)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su puesto
I'll do everything in my power to push you out and take your place myself.
Haré lo que sea para hecharle y ocupar su puesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Don’t you have badminton rackets lying around at your place?”
Eso estuvo cercaLiterature Literature
Being unsure of your place is unsettling.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
“I’m not sure it’s your place to be discussing my insurance situation with anyone.”
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoLiterature Literature
Your place isn't quite what I imagined.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we go back to your place and get some...
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was it like at your place last night?
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, “Do you want some of this cream this morning and an escort back to your place?
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
Is this how you marry women in your place?
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
Then we'll first drive to your place.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This could cost me my position and you your place at Court.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
“You know he’s sold your place?
Tenía cabello doradoLiterature Literature
It's not easy to find your place when you're working with heroes and gods.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell you what ... I’ll just drop a check by your place tomorrow.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanLiterature Literature
Are you still head honcho at your place?”
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
That Alex showed up to your place, that she asked permission to...
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you' d have togive up your place' cause this isthe twobedroom
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteopensubtitles2 opensubtitles2
In your place I would think about how to educate them into people, and not about journalists.
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can find your place in it.
Es un buen hombreLiterature Literature
'Take your place along the wall, as would a guard.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
I don't want to put myself in your place, Barovik.
Vi el cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wanted your place to be waiting for you.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
Oh, sweetheart, I came to see you, not your place.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From now on your place is on this planet
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles OpenSubtitles
‘You forget your place, Agnes,’ he said.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
"""Grandpa, is there really a salamander at your place?"""
Vamos allá, NigelLiterature Literature
313540 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.