coefficient oor Estnies
coefficient
en
(mathematics) A constant by which an algebraic term is multiplied.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
koefitsient
The employment needed during construction is estimated using industry specific coefficients.
Projekti väljatöötamisel vajaminevat tööjõudu hinnatakse sektoripõhiste koefitsientide alusel.
tegur
That coefficient should vary depending on the time between the weighing and the sticking of the pig
Kõnealune tegur võib varieeruda sõltuvalt ajast, mis jääb sea kaela avamise ja kaalumise vahele
kordaja
In fact, Siemens coefficient is even degressive in relation to that applied to ABB.
Siemensi suhtes kohaldatud kordaja on isegi väiksem kui ABB suhtes kohaldatu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) Characteristic coefficient of the means:
Ash, palun ära jooEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the correction coefficients shall be created or withdrawn as well as annually updated in accordance with Annex XI.
Abikõlblikud kulud: artikli # lõike # punkti a alapunkt ii: abi karantiinikohustuste tõttu saamatajäänud tulu hüvitamisekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,
Lisaks sellele on Itaalia arvamusel, et ei ole päris selge, miks ei võiks ajutise kaitsemehhanismi määrust kasutada abikava eelarve ajakohastamise õigustamiseks, sest tegemist on vaid finantstoiminguga, mille eesmärk on võrdsustada nende laevatehaste olukord, kes esitasid oma taotlused kooskõlas ajutise kaitsemehhanismi määrusega selle kehtivusajal, kuid kes ei saanud abi eelarve piiratuse tõttu, nende laevatehaste olukorraga, kes on juba abi saanud (võrdse kohtlemise üldpõhimõteEurLex-2 EurLex-2
fT,gearmesh=Torque dependent loss coefficient for the gear meshes [-]
Kõige representatiivsema baassõiduki EÜ tüübikinnitus jääb kehtima vaatamata võrdlusmassi muutumiseleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposal for a Council Regulation adjusting with effect from 1 July 2010 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto
teinud asjuEurLex-2 EurLex-2
4. Components manufactured from "composite" materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 × 10–6 in any coordinate direction;
Ma arvan, et selles on siis mingi piinav naudingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Declare illegal Article 3 of Council Regulation (EU) No 1239/2010 of 20 December 2010 fixing the correction coefficient for the calculation of the remuneration of staff assigned to Varese at 92.3;
Enne #. septembrit # kõnealuse määruse põhjal taotletud basmati riisi impordilitsentsid jäävad kehtima ning nende litsentside alusel imporditud toodetele kohaldatakse käesoleva määruse artikli # lõikes # sätestatud imporditollimaksu määraEurLex-2 EurLex-2
coefficient of variation of repeatability, %
Kas sa arvad, et ma peaksin seda ütlema?EurLex-2 EurLex-2
In the event that the total average of banknotes in circulation in # is lower than the total average of banknotes, denominated in the national currency of the Member States that have adopted the euro, in the period of # July # to # June #, the coefficient
See mõjutab ka naiste pensioninõudeid, kellest enamik on pidanud oma karjääri sünnitamise ja laste või vanemate eest hoolitsemise tõttu katkestama, taluma tööalast vahetegemist, olles ebakindlates ja madalapalgalistes naiselikes ametites, ning sugudevahelisi palgaerinevusi, mis kõik on vähendanud pensionimaksete perioodi ja suurust, muutes naiste majandusliku olukorra enneaegselt tasuvast tööst loobumise ja pensionile jäämisega seoses veelgi keerulisemakseurlex eurlex
France explained that, in this optional legal certification scheme, the certified capacity level corresponds to the average power delivered by the facility during PP2 hours over all historical years, multiplied by the energy source contribution coefficient (or de-rating factor).
Kuidas Kineret’ i säilitadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Update of the correction coefficients applicable from 1 February 2020 to the remuneration of officials and other servants of the European Union
Dr Mintz, võiksid koos Donneriga oma grupiga sinna minnaEuroParl2021 EuroParl2021
The category representing the lowest percentage of ineligible area shall not exceed 10 % of ineligible area and no reduction coefficient shall apply to that category.
Ära muretseEurLex-2 EurLex-2
That contribution shall be set at 0,81 % of the basic salary of the person concerned after deducting a standard allowance of ►M140 EUR 1 296,18 ◄ and without taking account of the correction coefficients provided for in Article 64 of the Staff Regulations.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- väliskomisjonEurLex-2 EurLex-2
The coefficient of variation on a milk sample containing # to # cells/ml should not exceed # %
Temal tuli koduigatsus.Mäletad seda kirsiõiejuttu?eurlex eurlex
In order to ensure the smooth operation of the arrangements, and in particular an equitable allocation of the quantities available within the limits laid down by the Agriculture Agreement, various management measures should be laid down and, in particular, provision should be made for the issue of licences to be suspended and for an allocation coefficient to be applied to the quantities applied for, if necessary.
Saan ma teid aidata, kapten?EurLex-2 EurLex-2
(f) if no remedial action has been taken since the breach has been identified, a coefficient of 1,7 shall apply;
See tundub nõela otsimisena heinakuhjasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coefficient for the calculation of support to climate change objectives
Alustame seda hooaega nii, nagu eelmise lõpetasimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
coefficient of variation of repeatability
KOMISJONI ETTEPANEKeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The quantities covered by export licence applications for the products referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# submitted for the period # July # to # June # shall be multiplied by the following allocation coefficients
Jah, aga see ei ole lihtne.Tean, mida tegema pean... aga tagasiminek tähendab, et pean kohtuma oma minevikugaoj4 oj4
In respect of the products listed in the Annex which, having been bought in by public intervention, have entered store or been taken over by the intervention agencies between 1 October 2006 and 30 September 2007, the intervention agencies shall apply to the values of the products bought in every month the coefficients set out in the Annex.
Ma nägin, kui kaks valvurit lahkusid teda laevale viimaEurLex-2 EurLex-2
However, self-propelled worksite craft shall be equipped with at least one anchor meeting the requirements set out in Article 10.01(1), where coefficient k is taken to be 45 and T is taken to be the lowest height;
Teie pikkusel mehel oleks raske...... hoida ühendust kasvõi poolte inimestega, keda te kunagi tundsiteEurLex-2 EurLex-2
In these circumstances the Commission must set reduction coefficients to be used so that licences are issued for quantities scaled down in proportion to the total available and must indicate that the limit in question has been reached,
Ma olen veetnud aastaid, et oma hukkaläinud perekonnast üle saadaEurLex-2 EurLex-2
Components manufactured from "composite" materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 x 10-6 in any coordinate direction;
kolmas lähteriik on kas komisjoni otsusega #/#/EÜ kehtestatud loetelus või komisjoni määruses (EÜ) nr #/# osutatud üleminekuperioodil kõnealuse määrusega kehtestatud loetelusnot-set not-set
Test results: mean fully developed decelerations (m/s2)/traction coefficient (1).
Polegi mingeid moraalireegleid.On vaid see, et kas minu vägivald võidab sinu omaEurLex-2 EurLex-2
That allocation coefficient shall limit the total quantity of products eligible for the temporary exceptional private storage aid to the maximum quantity referred to in Article 1.
Abikavaga ettenähtud aastased kuludEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.