completion year oor Estnies
completion year
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
valmimisaasta
en
The year in which the creation process was completed.
et
Aasta, mil ressursi loomine lõpule viidi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are based on data until 2010 which is the last complete year with data currently available.
Andke andeksEurLex-2 EurLex-2
For 2-year courses per completed year:
Kui nende vähemalt üheksakuuste pullide ning üheksa-kuni kahekümnekuuste härgade koguarv, kelle kohta on esitatud toetusetaotlus ja kes vastavad veiseliha eritoetuse määramise tingimustele, ületab teatavas piirkonnas lõikes # osutatud piirkondliku ülemmäära, vähendatakse võrdeliselt lõike # punktide a ja b kohaselt kõnealusel aastal toetuse saamise toetuskõlblike loomade arvu põllumajandustootja kohtaEuroParl2021 EuroParl2021
Age in completed years
Kasutamise näideEuroParl2021 EuroParl2021
AVONEX-treated patients completed one year on study and # completed two years on study
Riik sipleb majanduskriisis.EMEA0.3 EMEA0.3
age in completed years; (optional) under 16 or over 74,
Eriti peab EL tagama, et aastatuhande arengueesmärkidega võetud kohustused jäävad endiselt kõikumatuteks.EurLex-2 EurLex-2
That pension is based on 35 completed years of insurance in that Member State.
neil peab säilima vähemalt see minimaalne alkoholisisaldus, mida nõuti asjaomase lauaveinikategooria puhul lepingu sõlmimise ajalEurLex-2 EurLex-2
(1) AGE refers to age of respondent in completed years.
Kui ettevõte eristab oma finantsaruannetes lühi-ja pikaajalisi varasid ja kohustisi, ei tohiks edasilükkunud tulumaksu varasid (kohustisi) liigitada käibevaraks (lühiajalisteks kohustistekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) age in completed years; (optional) under 16 or over 74, or both;
Tegemist on reklaami-, teavitus- ja kommunikatsioonikampaaniatega, mis hõlmavad eri liiki aktsioone, nimelt reklaami teabevahendites, muude müügiedendusmaterjalide loomist ja levitamist, reklaamitegevust kampaaniatega seonduvates müügikohtadeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verified emissions are recorded for last complete year?
kordab, et jõu kasutamise kaalumisel peaks Julgeolekunõukogu alati arvestama viit legitiimsuse kriteeriumi: ohu tõsidust, eesmärgi õigsust, jõu kasutamist viimase võimalusena, meetmete proportsionaalsust ja tagajärgedega arvestamist; nõustub, et jõu kasutamise ja selle lubamisega seotud põhimõtteid tuleks ette näha Julgeolekunõukogu resolutsiooniga; teeb ettepaneku lubada Julgeolekunõukogul vastavalt harta # osale juhtumhaaval, piiratud ajaks ning selgelt määratletud olukorraga tegelemiseks delegeerida oma volitused tunnustatud piirkondlikule organisatsioonileEurLex-2 EurLex-2
That pension is based on 43 completed years of insurance in that Member State.
Ma ei vabastanud teid ahelast, et teid ise aheldadaEurLex-2 EurLex-2
Profile of the visitor: age, in completed years
Pole midagi.Ma ajan asja kordaEurLex-2 EurLex-2
e) in the last complete year.
Siia kuuluvad pealesunnitud teated, mis saadetakse otseturustuse eesmärgil kas tarbija nõusolekuta või on adresseeritud tarbijale, kes ei soovi neid saadaEurLex-2 EurLex-2
- deadline for completion (year):
Kuigi me ei leia alati ühist keelt, teie kõrgus.. on meie ühiskonnad elanud alati rahusEurLex-2 EurLex-2
age in completed years; (optional) under 16 and/or over 74,
Me peame rääkima elujõulisest majandustegevusest, sest ma ei soovi esitada asjassepuutuvatele töötajatele lahendust, mis ei ole elujõuline.EurLex-2 EurLex-2
A staff member leaving the Centre before having completed # years
aasta ametikohtade loetelueurlex eurlex
| Profile of the visitor: age, in completed years | Annual |
f) Kui konfiskeerimisotsus järgneb nõukogu #. juuli #. aasta raamotsuse #/#/JSK (vara või tõendite arestimise otsuste täitmise kohta Euroopa Liidus) alusel täidesaatvale riigile esitatud arestimisotsusele, esitage asjakohane teave arestimisotsuse kindlakstegemiseks (arestimisotsuse tegemise ja edastamise kuupäevad; asutus, millele see edastati; viitenumber (olemasolu korralEurLex-2 EurLex-2
The age reached in completed years of age at the reference date shall be reported.
Sage: kehakaalu langus, väsimus, pearinglus, helin kõrvus, hingeldus, kõhulahtisus, kõhuvalu, maoärritus, lööve, sügelus, juuste väljalangemine, palavik, nõrkus, värinad, halb enesetunne, valu, maitsetundlikkuse muutuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14905 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.