fast track oor Estnies
fast track
en
A race track with optimum conditions for high speeds
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kiireim tee
You're on the violent crime section's fast track.
Räägitakse, et sa oled Vägivaldsete Kuritegude Osakonna " kiireim tee ".
otsetee
You fast-tracked that, right? "
Sa ju andsid sellele otsetee, eks? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It pleads for fast-track infringement procedures where problems remain.
Taotleja esitab deklaratsiooni selle kohta, et valget pigmenti ei ole kasutatud, või andmed valgete pigmentide sisalduse ja kriteeriumi #a kohase kattevõime kohta ning üksikasjalikud arvutused, mis näitavad vastavust sellele kriteeriumileEurLex-2 EurLex-2
whereas the Education For All Fast Track Initiative and the Commission's declaration of supports for it are welcomed,
Asjaomane sektor/asjaomased sektoridEurLex-2 EurLex-2
D – Fast-track procedure for adopting already existing European standards without mandates
Siis ootame ja vaatame, kes sellele järele tulebEurLex-2 EurLex-2
Fast Track to Innovation
kalkuni reie-ja sääretükid, koivad koos nahaganot-set not-set
Faster cooperation between the two countries would enable a fast-track recognition process for the card holder.
Hea küll, kes teist arvab, et on parem mängija kui mina?EurLex-2 EurLex-2
In particular, fast-track procedures should be provided to process notices submitted by trusted flaggers.
juhib tähelepanu, et regionaalarengu programmides tuleb Natura # programmi selliselt arvesse võtta, et see võimaldaks ühitada Euroopa bioloogilisemitmekesisuse kaitse elanikkonna elukvaliteedi arendamise ja parandamisega; arvab, et sellega seoses tuleb alustada ulatuslikku teavitamis- ja heade tavade levitamise kampaaniat, et näidata, kuidas neid kahte näiliselt vastandlikku lähenemisviisi võiks sobitadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The primary objective and a major milestone of the ‘fast track’ would be an earlier realisation of DEMO.
Tühistamisosakonna otsus: Lükata kehtetuks tunnistamise taotlus tagasiEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall establish a fast-track award procedure for all capacity-building projects.
Käesolev otsus jõustub # päeva möödumisel selle vastuvõtmisest tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regions For Economic Change | Fast track option |
Meie unistused saavad lõpuks teoks, kallisEurLex-2 EurLex-2
I'm on the fast track of getting really cranky here, big brother.
Määruse (EÜ) nr #/# artiklites #–# osutatud eelarve ülemmäärad on #. aastaks kehtestatud käesoleva määruse I lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're using us to fast-track their own evolution.
Lõpuks tegi Üldkohus vea, kui ta lükkas tagasi apellandi argumendid, et tema omandiõigust on rikutud ning et määrus on tema suhtes põhjendamatu ja ebaproportsionaalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Action Programme of 24 January 2007, the Commission presented ten concrete proposals for "fast track actions".
Keskkonnaalane vastutusEurLex-2 EurLex-2
The ‘fast track’ procedure consists of two steps.
Käesoleva direktiivi eesmärk on laevade põhjustatatud reostust reguleerivate rahvusvaheliste standardite sisseviimine ühenduse õigustikku ja kohaste karistuste tagamine jäätmete eest vastutavate isikute suhtes, nagu on viidatud artiklis #, et parandada meresõiduohutust ja tõhustada merekeskkonna kaitset laevade põhjustatud reostuse eestEurLex-2 EurLex-2
2008 Fast Track Actions to reduce administrative burdens in the European Union
Kas see on leedi, kel on must kott pea peal ja kellele teevad liiga kaks ebameeldivat härrat?EurLex-2 EurLex-2
However, fast-track legislative processes and absence of consultation are common features of rule of law crises.
Või ei te usute küllEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission will present a number of further fast track actions before the Spring Council[9].
Pole vaja, tänanEurLex-2 EurLex-2
Fast-track procedure for issuing residence permits or visas to students and school pupils
Laip heidetud mere kaldaleEurLex-2 EurLex-2
I was on the fast track once.
Mõnikord paned sa mind imestama, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 30 June 2010, the Greek government passed a ministerial decision to fast track project production.
Kõik on hästi, talitan vahetevahel uisapäisaEurLex-2 EurLex-2
Jericho's on the fast track to recovery.
Ärakuulamine toimus #. novembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fast track approach will be applied.
Suulised selgitused hääletuse kohtaEurLex-2 EurLex-2
I'll fast-track ballistics and get you a final copy in the next couple of weeks.
Telzir’ i tablettide annust ei saa korrigeeridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission’s contributions to the EFA Fast Track Initiative (FTI) [8] are funded from the EDF and DCI.
Me oleme kodus, me oleme kodusEurLex-2 EurLex-2
In the reporting period, the procedures to introduce a fast-track method for clear-cut cases were refined.
Osalise tööajaga töötamise eeskirjad ja loa andmise menetlus on sätestatud IVa lisaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fast track procedure for enzymes currently on the market (amendment #- Article #(c new
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid # % peale seda kui tehing nurjus?oj4 oj4
1680 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.