motorcade oor Estnies
motorcade
en
A procession of cars carrying VIPs, especially political figures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
autokolonn
The motorcade continues to the airport without incident.
Nagu te näete, autokolonn jätkab oma teed lennujaama ilma vahejuhtumiteta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will take # minutes for the president' s motorcade to arrive
Kui Kara seal sureb, vannun Jumalate nimel, et tapan eneseopensubtitles2 opensubtitles2
His motorcade is heading up the ramps in the parking garage, about to pull out onto 2nd Avenue.
Kohtuasi C-#/# P: Sergio Rossi SpA #. mai #. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja #. märtsi #. aasta otsuse peale kohtuasjas T-#/#: Sergio Rossi SpA vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motorcade is only 15 minutes away from the airport.
Oli meeldiv sinuga kohtuda, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you want the Suvarov motorcade to turn back, I need to do it now.
Mängid kaasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the fact that Dom hit the Russian Motorcade safe to say it's Russia.
Eelkõige töötab Teadusuuringute Ühiskeskus välja tegevusprogrammi, mis on suunatud tõhusa säästva arengu alaste teadmiste ja teabe levitamisele (sealhulgas valdkonna teadustöötajate ja ettevõtjate toetamise võimalusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where is the motorcade?
Harv: pankreatiit, erodeeriv duodeniit, suu hüpesteesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earl, I need real limousines for the motorcade.
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsummaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do him in the motorcade or pass him through a hotel kitchen?
Pideva rikkenäidu loendurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Around #: #, leaving the building to see the motorcade...... Carolyn Arnold sees Oswald in the second- floor snack room...... where he said he went for a Coke
Esimene kord, kui ta raha küsis, oli kaks aastat tagasiopensubtitles2 opensubtitles2
We are live at the scene right now where the motorcade was ambushed.
Ei, ma vastutan tema eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motorcade's been hit.
Kuidas siis teisiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, get the first lady to the motorcade.
Kõik töötajad ei tee seda üleminekut läbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want the route of Suvarov's motorcade.
Kohtuasi T-#/#: Eric Voigt'i #. juuni #. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop the motorcade before it hits the street.
Kavandatavad toetused ei ole kumuleeritavad teiste samaotstarbeliste toetustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word our motorcade has been hit.
Artikli # lõikes # märgitud piiriülese majandus-, sotsiaal- ja keskkonnaalase tegevuse edendamiseks ning artikli # lõikes # märgitud rahvusvahelise koostöö sisseseadmiseks ja arendamiseks mõeldud tegevusprogrammidesse valitud tegevuste puhul peavad toetusesaajad olema vähemalt kahest riigist ning nad peavad iga tegevuse puhul tegema koostööd vähemalt kahel järgmisel viisil: ühine arendustegevus, ühine rakendustegevus, ühine personalitöö või ühine finantseerimineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emergency motorcade!
aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (hääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, do you want me to recall the motorcade or not?
Kõnealused koosolekud korraldab riiklik kontaktisik ja sellel osalevad ainult riikliku programmiga seotud asutuste esindajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I share Chancellor Merkel's dread of having to listen to Mr Flash for the next five years as his motorcade sweeps around the world.
Suur Al saatis raha oma isale, kelle mõistus oli aeglaselt kadumas ühes Clevelandi haiglasEuroparl8 Europarl8
I ordered all these motorcycle units to be at the airport for the motorcade.
Jälgimistulemuste põhjal võib kaitseklauslit kasutada juba enne ühinemist ning vastu võetud meetmed jõustuvad ühinemiskuupäeval, kui nende jõustumist ei ole ettenähtud hilisemale kuupäevaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was watching the locaI news yesterday...... and what- what I saw happen on that motorcade just gave me hope
mis käsitleb Itaalia Trento autonoomse provintsi ettepanekut riigiabi kohta transpordisektorisopensubtitles2 opensubtitles2
The motorcade is just arriving.
Võibolla saame meie aidataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motorcade continues to the airport without incident.
Kõnealusel raportil on kahtlemata mõned head küljed. Selle üldine eesmärk on lihtsustada korda ja vähendada bürokraatiat nende kolmandatest riikidest pärit töötajate jaoks, kel on mõnes liikmesriigis kehtiv elamisluba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motorcade will take Suvarov through this downtown corridor.
Loomulikult ma armastan sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennedy's motorcade makes a turn from Main onto Houston.
Unenägu unenäos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1989 – In West Beirut, a bomb explodes near the motorcade of Lebanese President René Moawad, killing him.
Käesolev kokkulepe on koostatud kahes eksemplaris hispaania, hollandi, inglise, itaalia, kreeka, portugali, prantsuse, saksa ja taani keeles, kusjuures kõik tekstid on võrdselt autentsedWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.