motorised oor Estnies
motorised
en
Alternative spelling of motorized. (equipped with a motor)
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
mootoriga
The towing winches entered in the Community certificate shall be motorised.
Ühenduse tunnistusele kantud pukseerimisvintsid peavad olema mootoriga käitatavad.
motoriseeritud
Agricultural machines and motorised mechanical equipment for which registration plates are not required under Portuguese Law
Põllumajandusmasinad ja motoriseeritud mehaanilised seadmed, millel ei pea Portugali õigusaktide kohaselt olema registreerimismärki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retailing, in particular remote sale including via a global computer network (internet), of motorised land vehicles, parts, fittings, equipment and components for motorised land vehicles
Ma ei tundnud ennast kabiinis hästiSeal on seintel veritmClass tmClass
Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorised
Et Jumal on hea ja see on parimaks?Ma ei tea enamEurlex2019 Eurlex2019
Motorised driving rollers for vehicle, caravan and trailer wheels
Ma ei suuda tehatmClass tmClass
By way of derogation from Article 168 of Directive 2006/112/EC, Italy is hereby authorised to limit to 40 % the right to deduct the VAT charged on expenditure on motorised road vehicles not wholly used for business purposes.
Ülemaailmne finantskriis annab tegelikult mõjutusvõimalusi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Components of non-chemical water treatment systems, namely chambers, electrical pulse transformer panels, shielded cable and/or motorised ball valves, conductivity controllers with toroidal conductivity sensors, pH sensors, flow switches, PVC pH/conductivity sensor chambers, isolation valves, and interconnecting piping and fittings, all for use in connection with evaporative cooling systems, namely cooling towers, closed circuit coolers and evaporative condensers
Puhastage see tekk, kaduge siit!tmClass tmClass
Proof of the customs status of Union goods for motorised road vehicles
ja elad erinevas meeleseisundisEurlex2019 Eurlex2019
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops
Lisas nimetatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategooriasse zootehnilised lisandid ja funktsionaalrühma muud zootehnilised lisandid, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimusteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motorised tricycles
Enam-vähem samatmClass tmClass
19 Point 12 of the Rules for applying the exemptions specified in Article 41(1), points 3 to 8, of the Law on excise duty, approved by Government Decree No 821 of 4 June 2002 (Žin., 2002, No 56-2264), provides that excise duty is not to be levied on energy products imported into Lithuania ‘when they are contained in commercial motorised road vehicles for passengers and goods, including tractors and lorry tractors, in fixed fuel tanks provided for in the manufacturer’s technical documentation (including gas cylinders installed in the vehicle as part of the gas equipment), from which those energy products are directly injected into fixed fuel supply systems or are used in refrigeration or other systems, provided they are used in the same vehicle as that in which they have been imported’.
Meie tänase õhtu arutelu muutub nüüd pisut formaalsemaks.EurLex-2 EurLex-2
Wholesale and retail services for cars or motorised or non-motorised two-wheeled vehicles
Eriprogrammi artikli # lõike # kohaselt võttis Euroopa Ühenduste Komisjon (edaspidi komisjon) #. detsembril #. aastal vastu tööprogrammi (edaspidi tööprogramm), milles sätestatakse üksikasjalikumalt eriprogrammi eesmärgid, teadus-ja tehnoloogiaprioriteedid ning rakendamise ajakavatmClass tmClass
3. Vehicles with no registration plates (particularly motorised cycles).
Ajapikendus, mille liikmesriigid võimaldavad endosulfaani sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, ei tohiks olla pikem kui kaksteist kuud, et võimaldada kasutada olemasolevad varud hiljemalt ühe kasvuperioodi jooksulEurLex-2 EurLex-2
Under that proposal, exclusions from the right to deduct could be applied to motorised road vehicles.
Kohtade arv ...EurLex-2 EurLex-2
‘The organisation of a system for putting customers in touch with persons carrying on the activities mentioned in Article L.3120-1 where such persons are neither road transport undertakings entitled to provide occasional services as mentioned in Chapter II of Title 1 of this Book, nor taxi drivers, two or three-wheeled motorised vehicles or private hire vehicles within the meaning of this title shall be punishable by a two-year term of imprisonment and a fine of EUR 300 000.
Saan aru, et sul on mu kliendiga romantiline suheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motorised loading installations with a lifting and lowering platform for attaching to water vehicles and parts therefor, namely lifting gear, platforms, articulated arms, hydraulic cylinders and control modules
Peske tiiglit, adapterit ja filtrimiskolbi ettevaatlikult # ml veega ja viige loputusvesi tagasi sadestamiseks kasutatud keeduklaasitmClass tmClass
‘The insurance against civil liability provided for in Article 4 shall cover harm suffered by pedestrians, cyclists and other non-motorised road users when, and in so far as, the law applicable to the civil liability resulting from a motor vehicle accident provides for compensation of such harm.’
Tuleme üleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8713 Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled:
Kirjed peavad olema lamefaili struktuurigaEurLex-2 EurLex-2
All of the aforesaid goods being for use in connection with vehicles, in particular all terrain vehicles, motor cycles, three-wheeled motorised vehicles and scooters
Merlin on teenistusest hetkel vabatmClass tmClass
All the aforesaid services other than in connection with bicycles and motorised two-wheeled vehicles and parts therefor
Peaksime ümber vaatama oma transpordi- ja logistikakorralduse, võtma kasutusele keskkonnasõbralikud ehitusmaterjalid ja -tehnoloogiad, vähendama tööstuse materjalikulu ning kemikaalide kasutamist, korraldama ümber pakendamise viisid jaekaubanduses ja arendama mahepõllumajandust.tmClass tmClass
These research measures should aim to contribute to a modal shift in favour of rail, collective/public transport, non-motorised mobility (cycling/walking) and waterways as well as transport safety
Kui ta peaks teada saama et see siin onoj4 oj4
Wholesaling and retailing of chargers, batteries, accumulators, vehicles, apparatus for locomotion by land, electric light motorcycles, electric small motorcycles, electric bicycles, electric scooters, electric mopeds, electric motorised bicycles, clothing, footwear, headgear
Mida me neist teame?- Mitte mõhkugitmClass tmClass
For transportation of luggage and shopping on the site, trolleys or other non-motorised means of transport shall be at guests' disposal, free of charge.
Või see, kui rääkisid, et tegid muuseumiga lõpparveEurLex-2 EurLex-2
Direction indicators for non-motorised two-wheeled vehicles
Taotlejaks sobib kas sihtriigis või-piirkonnas (Iisrael, Ladina-Ameerika) või Euroopa Liidus asuv ning sihtriigis või-piirkonnas tegutsev avalik või eraorganisatsioontmClass tmClass
‘8713 Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled:
Politsei avaldas pildid, mis usutavalt on väga täpsedEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to Article 8(6), this Regulation shall only apply to passengers transported by motorised fixed wing aircraft.
VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP # VIAALI JA # SÜSTELIGAEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.