persecution complex oor Estnies
persecution complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
jälitusmaania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you dismiss me as a psychopath with a persecution complex?”
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutLiterature Literature
Do you dismiss me as a psychopath with a persecution complex?""
Komisjoni käsutuses oleva teabe põhjal uuriti, kas Venemaal olid ühendusega sarnased turutingimused ja-struktuur, et hinnata, kas eksport Venemaale on usaldusväärseks aluseks tõenäolistele ekspordihindadele ühendusse, et määrata kindlaks uus meetmete taseLiterature Literature
Okay, that sounds to me like what we call a persecution complex.
Toksilisuse uuringutes loomadega (rott, ahv, hiir) ei ole ilmnenud järjekindlat toksilisuse mudelit, välja arvatud hepatotsellulaarse hüpertroofiaga seostatav maksa suurenemine, mis tekkis suurte stiripentooli annuste manustamisel närilistele ja mittenärilisteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahh, the steady thrum of your persecution complex.
Näiteks võib ühisomanduses oleva (majandus)üksuse õiglase väärtuse kindlaksmääramiseks kasutada hinnangulise rahavoo mudelitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm developing a persecution complex.
See oli tähtsusetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your husband suffers from a persecution complex... extreme paranoia and bladder hostility.
Liikmesriikidele tuleks anda mõistlik ajavahemik siseriiklike eeskirjade ja menetluste kohandamiseks makseasutuste infosüsteemide turbe deklaratsiooni koostamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3D MMD Persecution Complex Cellphone Girl - Haku and Luka
esitama komisjonile punktis a nimetatud, reisijate veoga tegelevate liinilaevade ja kaubaliinilaevade eraldi loetelud hiljemalt kuue kuu jooksul pärast käesoleva direktiivi jõustumist ning edaspidi iga kord, kui nimetatud liinidel toimub muudatusiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The referring court considered that verifying an averred sexual orientation is more complex than verifying other grounds of persecution listed in Article 10(1) of the Qualification Directive.
AJUTISE TOLLIMAKSU KOGUMINE UUE UURIMISE ALUSTE RIIKIDE OSASEurLex-2 EurLex-2
The national law of the Federal Republic of Germany lays down a complex procedure for obtaining compensation for such injustice as a result of persecution.
Selle noore rumalpea, kes teist on nõiutud ja on teel hukatusse!EurLex-2 EurLex-2
whereas the Dadaab refugee complex was established in 1991 as a temporary solution to those seeking shelter and fleeing persecution, violence and instability in the East Africa region, and most notably to those fleeing the civil war in Somalia; whereas the complex currently comprises five different camps of different peoples and covers an area of 50 square kilometres, with the Hagadera, Dagahaley and Ifo camps being the oldest and most densely populated;
osa:peab soodsaks tulemuseks seda ... versioon kajastaks ELi tegevustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The relationship between political power and journalism is a complex and delicate one, but it is clear to me that no one should have the right to impose his/her own 'truth', censuring ideas, persecuting journalists or limiting freedom of expression and information.
API documentatsioonEuroparl8 Europarl8
In contrast, religious persecution targeting women is most characterized as complex, violent and hidden.
Vajadus tõendite järele on veelgi valdavam, pidades silmas keerulist olukorda, milles Eurojust peab tegutsemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is technically complex to establish administrative sanctions against people who make underhand or abusive use of the procedure; however, asylum-seekers duly and legally assisted, who are asking for international protection without being the objects of any persecution whatever, should have to have to be answerable and face prejudice or negative consequences of some kind in their administrative relations with the EU.
Sooviksin tänada eesistujariik Sloveeniat töö eest ülalpidamiskohustust käsitleva määrusega, mille raportöör ma olin.not-set not-set
whereas migration is a complex human phenomenon; whereas while refugees are specifically defined and protected in international law as people residing outside their country of origin because of a fear of persecution, conflict, violence, or other circumstances, and who require international protection as a result, refugees and migrants alike are bearers of human rights and often face increased vulnerability, violence and abuse throughout the migration process; whereas both the Global Compact on Refugees and the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration are complementary processes that will require joint actions for their implementation;
Oota üks hetk, RamonEurlex2019 Eurlex2019
The film examines whether, in today's complex and competitive world, the goal indeed justifies all means, and whether the endless persecution of a moment of glory is indeed worthy of its price.
Juhul kui on vaja ordineerida täiendavalt kaltsiumi, tuleb kaltsiumitaset seerumis jälgida ning kaltsiumi annust vastavalt korrigeeridaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.