urban sprawl oor Estnies
urban sprawl
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
hajalinnastumine
en
growth of housing
valglinnastumine
en
The expansion of urban areas into surrounding rural areas, creating low-density neighbourhoods.
Fragmentation of ecosystems, land use intensification and urban sprawl are major pressures.
Peamisteks probleemideks on ökosüsteemide killustatus, intensiivsem maakasutus ja valglinnastumine.
Valglinnastumine
en
expansion of auto-oriented, low-density development in suburbs
Fragmentation of ecosystems, land use intensification and urban sprawl are major pressures.
Peamisteks probleemideks on ökosüsteemide killustatus, intensiivsem maakasutus ja valglinnastumine.
linnade laialivalgumine
en
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
valglinnastumine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
Seejärel asetage pensüsteli katteotsik süstelile tagasioj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Eelarvekomisjon vaatas läbi Euroopa Kohtu esitatud assigneeringute ümberpaigutamise #/# ettepanekuEurlex2019 Eurlex2019
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
Range kinnipidamine taotluste esitamise tähtpäevast, milleks on kooskõlas määruse (EÜ) nr #/# artikliga # määratud #. veebruar, ei ole seega kõnealuses kahes departemangus täheldatud häirete tõttu põhjendatudEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
Teatavate töötajate rühmade jaoks on töö leidmine eriti keeruline, sest tööandjate arvates on nende tööviljakus madalam või on neil eelarvamused selliste töötajate rühmade suhtesjw2019 jw2019
[18] Report from the European Environmental Agency "Urban sprawl in Europe - The ignored challenge", 2006.
Nõukogu nimelEurLex-2 EurLex-2
Urban sprawl
Jah, ma reisin natukeneEurlex2019 Eurlex2019
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
Lisaks võib komisjon huvitatud isikud ära kuulata, kui nad esitavad taotluse, milles on märgitud ärakuulamise konkreetsed põhjusedEurLex-2 EurLex-2
We should also consider the impact of the urban sprawl on the condition of cities.
Euroopa Sotsiaalfondi, Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi, Kalanduse Arendusrahastu, Ühtekuuluvusfondi, Solidaarsusfondi, ISPA ja IPA kasutamata abi tagasimaksednot-set not-set
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Keenia vastutab kõigi üleantud isikute kohta täpse registri pidamise eest, sealhulgas täites toimikuid kinnipeetud vahendite, isiku füüsilise seisundi, nende kinnipidamise kohtade, nende vastu esitatud süüdistuste ning nende suhtes kohtuvõimu teostamise ja nende üle kohtumõistmise käigus tehtud oluliste otsuste kohtaEurLex-2 EurLex-2
reduction of excessive land usage by much greater redevelopment of waste land and avoiding urban sprawl
Ok, mul on küsimus sulleoj4 oj4
st part:Calls on the Commission... urban sprawl
Nõukogu nimeloj4 oj4
The trends towards suburbanisation and urban sprawl lead to low-density, spatially segregated land use.
Seda pluginat kasutavad rakendused tuleb sellega dünaamiliselt linkida. Vastav teek kannab nime libkugar_ plugin. so. Elemendid või dialoogid, mis kaasavad elemendi KReportViewer, peavad kaasama väljakutsesse & lt; kugar. hgt; ning neil peab olema class KReportViewer ' i edasideklaratsioon. Kaasata saab & Qt; disaineri objektivaatleja (kaart Allikas) abilEurLex-2 EurLex-2
reduction of excessive land usage by much greater redevelopment of waste land and avoiding urban sprawl;
Laske mind siit välja!EurLex-2 EurLex-2
- Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
Kolmandaks, nõukogu poolt esimesel lugemisel vastuvõetud seisukohas sätestatakse samuti läbivaatamisklausel (artikli # lõige #) seoses teatavate konkreetsete põletusseadmetega ning nähakse ette, et kohaldatakse jätkuvalt direktiivi #/#/EÜ kohaseid kehtivaid heitkoguste piirväärtuseid, kuni seadusandliku tavamenetluse kohaselt võetakse vastu uued standardidEurLex-2 EurLex-2
1st part:‘Calls on the Commission ... urban sprawl’
Kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga (#–#) nähti algselt ette # miljoni euro suurune summaEurLex-2 EurLex-2
It' s nice to get away from the urban sprawl
Ok, kui me oleme merel, siis tahan, et sa usaldaksid oma instinkteopensubtitles2 opensubtitles2
increasing urban sprawl, with its high consumption of land and its diseconomies of scale;
Keegi ei loeEurLex-2 EurLex-2
Fragmentation of ecosystems, land use intensification and urban sprawl are major pressures.
Lill ja tiivuline ei saa kunagi aru, millega nad said hakkama armatsedesEurLex-2 EurLex-2
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl
VISi kesksüsteemi saab sisestada ainult segmenditud sõrmejäljekujutisioj4 oj4
ü be characterised by a compact settlement structure with limited urban sprawl; and
Käesolevat lepingut kohaldatakse ainult selliste EÜ telekommunikatsioonioperaatorite poolt toodete ja lisateenuste hankimiseks sõlmitud lepingute või lepingusarjade suhtes, mille hinnangväärtus ilma käibemaksu või sellega võrreldava kumuleeruva käibemaksuta on vähemalt # eküüd, kui lepinguosalised ei ole kokku leppinud teisitiEurLex-2 EurLex-2
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density
Lisaks lõikes # esitatud kriteeriumidele võtab ministeerium pakutud käitaja hindamisel arvesse käitaja kvalifikatsiooni ning tema kogemusi ohutuse ning keskkonnakaitse kõrge taseme säilitamiseloj4 oj4
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.