yellow card oor Estnies
yellow card
en
(sports) a yellow-coloured card, shown to a player, (especially in Association Football), as a caution that he has committed a flagrant foul; a further such foul would result in a red card
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kollane kaart
This would be an extension of the new yellow card approach already introduced.
See oleks juba olemasoleva uue kollase kaardi lähenemisviisi edasiarendus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aliens’ identity card (paper version): yellow card that is no longer issued, but remains valid until
MIS JUHTUB LAEKUNUD TAOTLUSTEGA?oj4 oj4
Yellow card or not?
heakskiidetud keskustes säilitatakse üksnes käesoleva direktiivi kohaselt heakskiidetud seemendusjaamades kogutud spermat, ilma et see puutuks kokku muu spermagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, who's the guy with the hat and the yellow card?
Palun ärge korrake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Aliens’ identity card (paper version): yellow card that is no longer issued, but remains valid until 2013.
Lisas esitatud tabeli #. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse koondnomenklatuuris #. veerus näidatud KN-koodi allaEurLex-2 EurLex-2
Pre-identification ("Yellow card")
kõik selleks volitatud ametiasutuse tehtud kulud (hindamine, hinnangute kinnitamine, plaani kinnitamine, auditeerimine ja nõuetelevastavuse deklareerimine) tuleks katta riigieelarvest või Euroopa Liidu eelarvestEurLex-2 EurLex-2
Yellow-card caution issued to Razorbacks number 7.
Lisaks puudub süsteem või menetlus, mis võimaldaks kinnitada, milliseid sisendeid tarvitatakse eksporditud toote tootmisprotsessis või kas esines kodumaiste kaudsete maksude ülemäärast tagastamist algmääruse I lisa punkti h ja # lisa tähenduses või imporditollimaksude ülemäärast tagastamist algmääruse I lisa punkti i ning # ja # lisa tähendusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would be an extension of the new yellow card approach already introduced.
traditsioonilise toorpiima kogumise turg Madalmaadeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Cause I'll show a yellow card.
Reklaamija poolel on DoubleClick ja aQuantive/Atlas (mille omandas hiljuti Microsoft) EMP reklaamiedastamise turu põhitegijadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanent residence permit (yellow card with a green stripe
Perse, siit nad tulevadeurlex eurlex
COSAC reiterates that the ‘yellow card’ procedure needs improvement without Treaty change.
Komisjon pani aluse üldisele lähenemisviisile linnade teemal #. aasta teatisega Euroopa Liidu linnade tegevuskava suunasEurLex-2 EurLex-2
legislation not complying with the principle of subsidiarity, through the ‘yellow card’ and ‘orange card’ procedures;
Mittevajalik maha tõmmataEurLex-2 EurLex-2
Yellow card.
Oma apellatsioonkaebuse toetuseks esitab hageja rea väiteid, mille aluseks onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real Madrid goalkeeper Keylor Navas was shown a yellow card for delaying the kick.
Käesolev määrus jõustub #. oktoobrilWikiMatrix WikiMatrix
Illegal kicks and yellow cards As a sport, soccer is hard
arvestades, et võttes vastu ja rakendades vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala välispoliitilise mõõtme ühtset strateegiat suurendab EL oma usaldusväärsust ja mõju maailmas; arvestades, et strateegia eesmärke on võimalik saavutada ainult tihedas koostöös kolmandate riikide, sealhulgas selliste liitlastega nagu Ameerika Ühendriigid, ja rahvusvaheliste organisatsioonidegaopensubtitles2 opensubtitles2
The ‘yellow card’ and the ‘green card’ (enhanced political dialogue)
Küsige talt, kuidas ma lõhe püüdsinEurLex-2 EurLex-2
Both players received a yellow card, Zabaleta for the initial challenge and Costa for his reaction.
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korralWikiMatrix WikiMatrix
No yellow card procedure was triggered.
Üks, kaks, kolm!EurLex-2 EurLex-2
Just forget the yellow card man.
Apnoe väga enneaegsetel imikutel (≤ # rasedusnädal) (vt lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also has received 2 yellow cards.
Panellets'ide sortide puhul, mis puuvilju ei sisalda, kontrollitakse valmistoodet; puuvilju sisaldavate sortide puhul aga martsipaniWikiMatrix WikiMatrix
The first ‘yellow card’ certainly was a key feature in the Commission’s relations with national Parliaments in 2012.
Võimaldab seadistada mitmesuguste toimingute kiirklahveEurLex-2 EurLex-2
Only 60 singers were given the 'yellow cards' and qualified to the theatre rounds.
Nimeta seanss ümberWikiMatrix WikiMatrix
Improving the ‘yellow card’ procedure
Anna toru emaleEurLex-2 EurLex-2
(Alien’s identity card (paper version): yellow card that is no longer issued, but remains valid until 2013.
Metsas hinge leidmiseks tuleb sooritada pikk ja raske rituaalEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.