divorcement oor Baskies

divorcement

naamwoord

(figuratively, psychology) Complete detachment or disunion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies

dibortzio

naamwoord

Soortgelyke frases

divorce
Dibortzio · dibortziatu · dibortzio · ezkontza hautsi

divorced man
bizi-alargun · dibortziatu · senar ohi

divorced
dibortziatu

divorced
dibortziatu

divorce
Dibortzio · dibortziatu · dibortzio · ezkontza hautsi

divorce
Dibortzio · dibortziatu · dibortzio · ezkontza hautsi

divorce
Dibortzio · dibortziatu · dibortzio · ezkontza hautsi

divorce
Dibortzio · dibortziatu · dibortzio · ezkontza hautsi

divorce
Dibortzio · dibortziatu · dibortzio · ezkontza hautsi

voorbeelde

They divorced in 1935, and later that year, she married Hugh D. Auchincloss.
Gurasoak 1940an dibortziatu ziren eta ama Hugh D. Auchinclossekin ezkondu zen gero.

They were strictly monogamous and prohibited divorce.
Monogamia ondo sustraituta zegoen eta ezkontza banaezina zen.

I suppose the divorce couldn't be helped.
Dibortzioa ebitaezina izango zela uste dut.

Husbands could divorce on grounds of adultery, and a few cases of divorce for a wife's infertility are recorded.
Senarra adulterioagatik dibortziatu zitekeen eta hauetako dibortzio batzuk emaztearen esterilitateagatik ere erregistratu dira.

If it hadn’t been for my money, you wouldn’t have waited a second to divorce me.
Nire ondasun hauengatik izan ez balitz, lastertxo egingo zinen zu dibortziatu.

We are the family you get to choose, and we don't get divorced!
Aukera dezakezun familia gara.

I'd like you to divorce me as of today.
Zu nitaz dibortziatzea nahi dut, gaur bertan.

" But we're divorced. "
Baina banatuta gaude.

Three times divorced, she has just recently left her fourth husband and has returned home.
Lau urte lehenago, bigarren aldiz dibortziatu zen, etxetik urrun ematen zuen denbora luzeagatik.

Just signing the divorce papers.
Dibortzio-paperak sinatzea.

After the divorce of her parents, Oversteegen was raised by her mother, who taught her communist principles.
Bere gurasoen dibortzioaren ondoren, Oversteegen amak hezi zuen, printzipio komunistak irakatsi zizkionak. Gabarratik apartamentu txiki batera joan zen.

They divorced after one year of marriage.
Ezkondu eta urte batera dibortziatu ziren.

Mediation is a growing way of resolving divorce issues.
Konputazio banatua konputazio masiboko arazoak ebazteko eredu bat da.

That the divorce was my fault.
Nik beste gizon batzuk nituela, dibortzioa nire errua izan zela.

In 1932, at the age of 16, she married Alexei Pavlichenko and gave birth to a son Rostislav (1932-2007), but soon they divorced.
1932an, 16 urte zituela, Alexei Pavlitxenkorekin ezkondu zen eta Rostislav (1932-2007) izeneko semea izan zuten, baina laster dibortziatu ziren.

You put it in Serena's name during the divorce.
Banandu zinenetik, ez al da Serenarena?

And now I can help you divorce George, show you how it works in Mexico.
Eta orain Georgekin dibortziatzen lagundu zaitzaket, eta erakutsi nola funtzionatzen duen Mexikok.

Later, they filed for divorce in January 2013 in a court in San Francisco.
2009ko abenduan dibortziatzea adostu zuten, Madrilgo epaitegi batean (sekretupean).

As a result of her parents divorcing in 2002, Williams moved to Franklin, Tennessee.
Bere gurasoak dibortziatu zirenean, 2002an, bere amarekin Tennessee estatuko Franklin herrira mugitu zen.

My parents got divorced.
Gurasoak dibortziatu egin ziren.

I had a close friend from college who'd gone through a divorce and wanted to have children.
Eskolako nire lagun min bat dibortziatuta zegoen eta ume bat izan nahi zuen.

ecause divorce is an embarrassing public admission of defeat.
Dibortzioa jendaurrean porrot egin duzula aitortzea delako.

They divorced when I was 5 or 6.
5 urte nituela banatu ziren.

They divorced 1956.
1956an banandu egin ziren.

He sued for divorce.
Hori dela eta, Meneghini dibortzioa eskatu zion.