cadency
افت صدا · اهنگ · ایقاع · تاب · وزن
cadence oor Persies
cadence
en
Balanced, rhythmic flow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
وزن
Not only that, but the sound was different, more guttural, the cadence off.
جدا از آن لحنش نیز متفاوت بود. از انتهای گلویش حرف میزد و وزن آن از بین رفته بود.
آهنگ
There was a melancholy cadence in Dorothea's voice as she spoke these last words.
هنگامی که این جملهی آخر را به زبان میآورد صدایش آهنگ غمانگیزی داشت،
ریتم
That's the natural cadence of a trip.
این همان ریتم طبیعی یک سفر می باشد.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
فروآوا · افول · متر · میزان · اندازه · (آهنگ) باز آیند (مثل صدای پای رژه روندگان و غیره) · (آوا شناسی) تاب · (موسیقی) نت ها یا آهنگ های پایانی یک قطعه ی موسیقی · (کوتاه شدن یا افت صدا هنگام ادای برخی کلمات و جملات) · (کوتاه و بلند شدن تن صدا هنگام صحبت) فراز و نشیب آوا · حرکت موزون و مکرر (مثلا در رقص و رژه) · کادانس (cadency هم می گویند) · گام آهنگ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cadence
en
A female given name from the word cadence, taken to use in the 2000s.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not only that, but the sound was different, more guttural, the cadence off.
ما داريم ميريم به ورمنتMIZAN MIZAN
and after a while we felt a creeping reverberation, a cadence of blows too dull, too wide, too slow easily to find response in our ears.
دوتا آدم جديد تو ليست مانينگ داريمMIZAN MIZAN
hoping at least that the cadence might be more agreeable to his ears.
در اين جنگ ژنرال ما باشيدMIZAN MIZAN
; A long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn.
انبردست كجاست ؟MIZAN MIZAN
and Vronsky did not hear the end of the phrase and the cadence of the accompaniment
اينجاست دنبال شونه ات ميگشتي نهMIZAN MIZAN
in voices that mimicked the cadence of water running into a large old bathtub.
چطور ميتونستم در مقابل برادرانم كه مي خواستند من بميرمMIZAN MIZAN
and once more breaking through to an even cadence, in a hopeless, calm rumble, it grew in volume, pealed forth, and melted and dissolved in the broad flourish of humid notes which continued to sigh with equal force and calmness, never wearying.
، خوش آمديد. روز بخير. به نام خداوند خوش آمديدMIZAN MIZAN
They taught her this, merely by the cadence of their voices in speech;
چيزي نيست. من گذاشتم بياد بيرون. اينجا زنداني شده بودمMIZAN MIZAN
'rsula recognized in his affected way of speaking the languid cadence of the stuck up people from the highlands.
شبي که تو به دنيا اومده بودي ، اوه خداي منMIZAN MIZAN
and, tightly buttoned in his tunic, his figure was so stiff and motionless that the whole vital portion of his person seemed to have descended into his legs, which rose in a cadence of set steps with a single movement.
خواهش ميكنم ، به حرف هاي دكتر ورنر گوش كنينMIZAN MIZAN
She has neither the cadence of the heroic nor the posture.
ما درحال حاضر با بانوی اول...به توافق رسیدیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strange, limpid notes rang out from under the fingers of her right hand, and darted off in an alarming flight, swaying and rocking and beating against one another like a swarm of frightened birds And in the dark background the low notes sang in measured, harmonious cadence like the waves of the sea exhausted by the storm.
پسره را کجا فرستادی ورنونMIZAN MIZAN
Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.
اين يه قوطيهMIZAN MIZAN
Through the rest of his niece's recitation, he sat staring meditatively down at the floor, his chin cupped in the palm of his hand, tapping his right foot in time with the meter and cadence of the poem.
همون شب که براي امتحان يک کيک کاملو تنهايي خورديMIZAN MIZAN
worshipped in lovely Latin cadences.
!دختره ي بي چشم و رو! از اينجا برو بيرونMIZAN MIZAN
voices rising and falling in cadences too well known to need the effort of memory.
دوست خوبم ، اين گواهيMIZAN MIZAN
But what's interesting is the unique cadence of the song, the rhythm of the dance in every culture.
اول از همه بگم شوهرهاي شما زنده هستندted2019 ted2019
The smell of summer on her skin, the half recalled cadence of her voice
من يک نفرو کشتم ريکMIZAN MIZAN
there was something odd about their pitch and cadence.
آقاي شاه ، شما بچه دارينMIZAN MIZAN
Companies such as Cadence, Synopsys and Agility Design Solutions are promoting SystemC as a way to combine high-level languages with concurrency models to allow faster design cycles for FPGAs than is possible using traditional HDLs.
به پایین نگاه نکنید) ۳WikiMatrix WikiMatrix
Say something so I can get the cadence of your voice down.
الان من تحت کنترلم چيکار ميخواي بکني؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
but in so different a cadence
جادو من هم شنيده بودم که با. نشونه رفتن يک استخون آدم ميکشنMIZAN MIZAN
Homeyra writes about a new book:The Blood of Flowers written by Anita Amirrezvani.The blogger writes a young girl comes of age as a carpetmaker’s apprentice in 17th century Iran: “Everything about Iran-born, former Northern California dance critic Anita Amirrezvani’s first novel is meticulously designed: its nine-year creation; its hypnotic cadence and considered approach to plot and characters inspired by Iranian tales and its immaculately researched historical detail, down to its unnamed narrator.
، به استارباکس سر زدم ، لکسينگتون. خشکشويي هم رفتمgv2019 gv2019
but from few of those lungs could that accustomed old cry have derived such a marvellous cadence as from Tashtego the Indian's.
پدر و مادرش برادرها و خواهراشMIZAN MIZAN
she has neither the cadence of the heroic nor the posture
كلمات جادويي راTEP TEP
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.