corona oor Persies

corona

naamwoord

A crown or garland bestowed among the Romans as a reward for distinguished services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

تاج

naamwoord

so we can see that dim corona around it.
بنابر این ما می توانیم تاج کم نور را در اطراف آن ببینیم.

دیهیم

naamwoord

تاج خورشیدی

type of plasma "atmosphere" of the Sun or other celestial body

هاله · افسر · شاهورد · شایورد · خرمن · (برق) کورونا (نوری که پیش از جرقه بین دو قوس الکتریکی تولید می شود) · (معماری) برآمدگی بالای قرنیز · (نجوم) تاج خورشید · (هر چیز شبیه تاج) تاج سان · (کالبدشناسی) اندام تاج سان · (گیاه شناسی) تاج گل (بخشی از گل که میان جام گل و پرچم ها قرار دارد) · تاج حشفه · تاج دندان · تارک سر · سیگار برگ (که بلند و چهارگوش است) · قله ی جمجمه · هاله ی ماه

Corona

eienaam

A city in California, US.

Soortgelyke frases

Corona Australis
(نجوم) تاج نیمروز (در نزدیکی برج قوس) · اکلیل جنوبی

corona discharge
کرونا

Corona Borealis
(نجوم) تاج پاد نیمروز (بین العوا و هرکول) · افسر شمالی · اکلیل شمالی

voorbeelde

Can I have a Corona?
ميتونم يه کرونا داشته باشم ؟

The Corona Borealis constellation.
صور فلکي تاج شمالي

Isaac stated in the name of Rab: The commandment of uncovering the corona at circumcision was not given to Abraham; for it is said, At that time the Lord said unto Joshua: 'Make thee knives of flint etc.'
از جعفر صادق نقل شده است: ‹‹ جبرئیل پس از پایان وقوف در عرفات به ابراهیم فرمود: یا ابراهیم ازِدَلِف الی المشعر الحرام و به همین جهت این مکان را مزدلفه نامیدهاند››.

Solar flares and explosions in the sun’s corona trigger intense auroras, colorful displays of light visible in the upper atmosphere near earth’s magnetic poles.
شفقهای جوی نورهایی رنگارنگ است که در بالای جو در قطبهای مغناطیسی زمین دیده میشود.

These waves travel upward and dissipate in the corona, depositing their energy in the ambient gas in the form of heat.
این موجها رو به بالا حرکت میکنند، در تاج خورشیدی پراکنده میشوند و انرژی خود را در محیط گازی به صورت گرما آزاد میکنند.

WHO chief Tedros Adhanom Ghebreyesus explained that CO stands for corona, VI for virus, D for disease, and 19 for when the outbreak was first identified: 31 December 2019.
Tedros Adhanom Ghebreyesus، رئیس WHO، اعلام کرد که CO سرنام کرونا، VI مربوط به ویروس، D مخفف بیماری و 19 مربوط به زمان نخستین مرتبه شناسایی آن است: 31 دسامبر 2019.

They have characteristic club-shaped spikes that project from their surface, which in electron micrographs create an image reminiscent of the solar corona from which their name derives.
اسپایک باتون-مانند آنها از سطحشان بیرون زده است و در میکروگرافهای الکترونی تصویری شبیه هاله خورشید ایجاد میکنند و نامشان از همین شکل گرفته شده است.

CORONA BOREALIS
تاج شمالیConstellation name (optional

Now, let me show you the stabbing in Corona.
حالا بذار اون چاقوکشی توی کرونا رو نشونت بدم

Is she staying at the Hotel Corona?
هتل کورونا ميره ؟

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.
سیگار برگی را که بدست داشت بدهان گذاشت و پک عمیقی زد.

I don't give a goddamn about fucking Corona!
! کرونای لعنتی واسم مهم نیست

Transition Region and Coronal Explorer (TRACE) was a NASA heliophysics and solar observatory designed to investigate the connections between fine-scale magnetic fields and the associated plasma structures on the Sun by providing high resolution images and observation of the solar photosphere, the transition region, and the corona.
تلسکوپِ ترِیس با نامِ کاملِ Transition Region and Coronal Explorer (به اختصار: TRACE) رصدخانهٔ خورشیدی و منظومهای ناسا بود که به منظور بررسی ارتباط میان میدان مغناطیسی و ساختار پلاسمایی مرتبط با خورشیدی و مشاهدهٔ نورسپهرِ خورشیدی (فتوسفر)، منطقه انتقالی و تاج خورشید و با ارائهٔ تصاویر با وضوح بالا طراحی شده بود.

The Crown of Aragon (/ˈærəɡən/; Aragonese: Corona d'Aragón, Catalan: Corona d'Aragó, Spanish: Corona de Aragón) was a composite monarchy, also nowadays referred to as a confederation of individual polities or kingdoms ruled by one king, with a personal and dynastic union of the Kingdom of Aragon and the County of Barcelona.
تاج آراگون (Corona d'Aragón (/ˈærəɡən/; آراگونزی: Corona d'Aragón، کاتالونیایی: Corona d'Aragó، اسپانیایی: Corona de Aragón) یک پادشاهی مرکب یا آن طور که امروزه گفته میشود کنفدراسیونی از کشورها یا پادشاهیهای منفرد تحت حاکمیت یک پادشاه بود، با اتحاد شخصی و سلسلهای پادشاهی آراگون و سرزمین بارسلونا.

In addition, Alfvén waves do not easily dissipate in the corona.
موجهای آلفون به آسانی در تاج خورشیدی پراکنده نمیشوند.

Remdesivir was created and developed by Gilead Sciences as a treatment for Ebola virus disease and Marburg virus infections . Gilead Sciences subsequently discovered that Remdesivir had antiviral activity in vitro against multiple filo-, pneumo-, paramyxo-, and corona- viruses .
Gilead Sciences داروی Remdesivir را به عنوان درمانی برای بیماری ویروسی ایبولا و عفونتهای ویروسی ماربورگ توسعه داده بود. Gilead Sciences بعداً تشخیص داد که Remdesivir در محیط آزمایشگاهی علیه ویروسهای فیلو، پنومو، پارامیکسو و کرونا فعال بوده است.

You want a Corona?
نوشیدنی می خواید ؟

Millennium been and gone... and we still fucking around with Smith-Corona.
عصر طلايي از بين رفته ما هم هنوزم با اين اشغال کار ميکنيم

The latter include the solar wind, which is a steady stream of energetic particles; solar flares, which in minutes release as much energy as billions of hydrogen bombs; and explosions in the outer region, or corona, of the sun, which blast billions of tons of matter into space.
این انرژیها عبارتند از: ۱) توفانهای خورشیدی که جریانی ممتد و پیوسته از ذرّات پرانرژی است، ۲) شرارههای خورشیدی که در عرض تنها چند دقیقه انرژیای معادل میلیاردها بمب هیدروژنی آزاد میسازد و ۳) انفجارهایی که در سطح بیرونی، یعنی در تاج خورشیدی پدید میآید و سبب فوران میلیاردها تُن ماده در فضا میشود.

Usage was extended explicitly in 1981 to its literal meaning, denoting the physics of the entire Sun: from center to corona, and has been used in that sense since.
استفادهٔ بهطور صریح به معنای بنیادین آن؛ یعنی فیزیک کل خورشید، از مرکز آن گرفته تا تاج خورشیدی در سال ۱۹۸۱؛ و از آن زمان تا کنون به همین مفهوم استفاده شدهاست.

They spread out delicately, a kind of corona with the burned match stub, at its center.
شعلههای آتش با ظرافت زبانه کشیدند، مثل هالهای که چوب کبریت سوخته در مرکز آن بود.

Photos of the solar corona that included the planet Mercury and some background stars were taken from lunar orbit by Apollo 15 Command Module Pilot Al Worden.
عکسهای گرفته شده از تاج خورشید که شامل سیاره تیر و بعضی از ستارگان پس زمینه به وسیله آلفرد وردن، خلبان ارشد آپولو ۱۵ گرفته شدهاند.

Early in the 21st century the meaning of the term was extended by Dr George Siscoe of Boston University to include the physics of the heliosphere (the space around the Sun beyond the corona, in principle out to the shock where the solar wind encounters the interstellar medium, but excluding the planets and other condensed bodies), although Siscoe's view of the discipline appears not to contain most of the true realm of endeavour.
در اوایل سدهٔ بیستم معنی این اصطلاح را جرج سیسکو از دانشگاه بوستون به فیزیک هورسپهر یا هلیوسفر؛ (فضای اطراف خورشید فراتر از تاج خورشیدی، گسترش داد، تا عمدتاً تا شوک برخوردی که در آن باد خورشیدی با محیط میانستارهای مواجه میشود ادامه یابد؛ اما به استثنای سیارهها و سایر اجزای چگالنده)، هرچند دیدگاه سیسکو از نظم و دیسیپلین لازم، در بیشتر قلمرو واقعی موضوع برخوردار نیست.

All waves except Alfvén waves have been found to dissipate or refract before reaching the corona.
دیده شده که همهٔ موجها به جز موج آلفون پیش از رسیدن به تاج خورشیدی پراکنده یا شکسته میشوند.

and slowly smoked one of his Upmann Coronas
و مدت یک ساعت تمام به دود کردن سیگار برگ آپمن کورونایمخصوص خودش پرداخته