golden-crowned sparrow
گنجشک کاکلزری
crown oor Persies
crown
en
A reward of victory or a mark of honor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
تاج
en
royal headdress
I do not believe any people entitled to crowns and sceptres can have taken up their quarters.
گمان نمیکنم کسانی با عصا و تاج شاهی مقیم باشند.
هباک
en
topmost part of of the head
تارک
en
topmost part of of the head
And with Sondra as thecentral or crowning jewel to so much sudden and such Aladdin likesplendor.
سوندرا را بگو که آن وقت چون گوهر شاهواری بر تارک این شکوه علاء الدینوار مینشست.
En 59 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
افسر · طوقه · تاجگذاری کردن · سر · دربار · فرق · شاه، سلطان، ملکه · سلطنتی · مغز · کلاه · اعلاترین · دیهیم · سرشاخه · صله · فرازینگاه · چکاد · کاچک · همایونی · پوشاندن · کله · (انگلیس - سابقا) سکه ی تاجدار · (با حقله ی گل و غیره) جایزه دادن · (بخش بالای کلاه) نوک کلاه · (برآمده ترین بخش لنگر کشتی که میان دو سر آن قرار دارد) سرلنگر · (به ویژه در مسابقات ورزشی) جایزه · (خودمانی) تو سری زدن 0 · (سر) تارک · (معمولا C بزرگ) وابسته به پادشاه · (نشان پیروزی یا افتخار) تاج گل · (پادشاهان) تاج · (کوه یا طاق و غیره) قله · (گیاه شناسی) تاج گل · بر فراز قرار گرفتن یا قرار دادن · برجسته ترین 1 · به اوج رسیدن · بهترین آذین (چیزی) بودن 9 · تاج بر سر نهادن 6 · تاج درخت (شاخ و برگ بالای آن) · تاج دندان · تاج دندان 2 · تاج لنگر 4 · حلقه ی گل (برای قرار دادن روی سر) · دیهیم (korona هم می گویند) · روکش دندان · روکش دندان (مصنوعی) · روکش کردن 3 · ریشتاج (محل اتصال ریشه و ساقه) · زبده ترین · سرور بودن · شاخسار 5 · فایق شدن · مزین کردن · مقام ارجمند دادن 7 · نشان سلطنت · نوک درخت · هر چیز تاج سان · چکا 0 · کامیاب شدن 8 · کراون (برابر با 52 پنس)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crown
en
The sovereign, in a monarchic country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A threat to my crown.
درضمن هر دوي اونها مسائلمهمي رو كشف كرده اندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Warburton handed Dorothy into the taxi and, as they sat down, dropped half a crown into her hand.
تو نوشتی، مگه نه؟MIZAN MIZAN
Until that date, the wives of Persian monarchs had never been crowned, so it was therefore necessary to design a new crown for the occasion.
نه، من آدمي که جاي عمل اونو بسته ميشناسم اون هيچوقت اينقدر بي احتياط نبودهWikiMatrix WikiMatrix
This represented a sleeping woman, and a child, also asleep, the child on the woman's lap, an eagle in a cloud, with a crown in his beak
ـ اونها مدارک را جمع آوري کرده و نتيجه گيري ميکنند ـ منظور من اين نيستMIZAN MIZAN
He grew up in a patriotic family, and his mother often took him and his brother to the grave of her grandfather Stanisław Żółkiewski, Grand Hetman of the Crown, who was killed in the battle of Cecora in 1620.
قبل از پارت بي چيه؟-پارت ايWikiMatrix WikiMatrix
Poor Tus, so eager for the crown.
تا زمانی که وضعیت وخیم تر نشدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If her wages were raised even half a crown a week, what a difference it would make!
خيلي خوبه. بسيار خبMIZAN MIZAN
The Crown Matrimonial.
بتي رو ديدي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had heard a prophecy that one day his son would take his crown, so he bound his boy's feet and tossed him into the woods to die.
به انرژی یینگ تبدیل میشود و کیو آی به انرژی از نوع یانگ بدل میشودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Happy is the man that keeps on enduring trial,” writes James, “because on becoming approved he will receive the crown of life.”
من قانع شده بودم که دارن تعقيبم ميکننjw2019 jw2019
Lord Darnley is busy with matters regarding the Crown.
مراقب باشيد ، سرور منOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 What are the belongings over which the newly crowned Master appointed his faithful slave?
طرحوارۀ رنگjw2019 jw2019
because she was the mother of the crown prince
مثل تشکیلات اعانه ای و ساختن بمبهاTEP TEP
In 2013, Crown prince Hussein participated in a training session with the 71st battalion members.
کار ما هيچ عاقبتي ندارهWikiMatrix WikiMatrix
the rich Manchegans crowned with ruddy ears of corn
وقتي كه هواپيما سقوط كرد ، من در راه لس آنجلس براي تدفين پدرم بودمMIZAN MIZAN
And here's our crown jewel now.
داريم وقتمون را تلف ميکنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i will be observing the three of you to determine the appropriate crown prince, starting today
را ايجاد كرديمECسيستمTEP TEP
I always wondered where the crown jewels disappeared to after John of England pawned them in the thirteenth century, Carlisle said.
روي زانوهات بشين کار احمقانه اي نکنMIZAN MIZAN
He mentioned you, Lord, and how you took his crown.
اسميگل از نون الف ها متنفرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had spent so much for repairs at Tostes, for madame's toilette, and for the moving, that the whole dowry, over three thousand crowns, had slipped away in two years.
منم خيلي ميخوام را اين موضوع صحبت کنمMIZAN MIZAN
you may possibly be a Public Prosecutor by the time you are thirty; with a salary of a thousand crowns
مي دوني که دوست ندارم غافلگير بشمMIZAN MIZAN
Noah, whose top waistcoat button might have been somewhere on a level with the crown of Oliver's head
خواهش ميکنم به من رحم کنMIZAN MIZAN
The King and Crown pub.
البته به شما آدماي متشخص ميگم که من نميخوام بجنگمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll look into Nathan and Crown and you focus on Sternwood, okay, and you get back to me.
خرابی در صادرات گواهی‌نامهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crown tax revenues increased, but more importantly the new system was perceived as fairer and more acceptable.
اوه ، چون يک روئياي احمقانه بودWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.