episodic oor Persies

episodic

/ˌɛpɪˈsɑdɪk/ adjektief

relating to an episode

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

رخدادی

نامنسجم

چندبخشی

(دارای چندین رویداد فرعی و نیمه مستقل) درون داستان دار · بریده بریده · داستان بخش دار · درون آوادار · درون آوایی · درون داستانی · وابسته به واقعه (وقایع) · پر رخداد (episodical هم می گویند) · چند رویدادی (دارای چندین رویداد که درست باهم هم ساز نیستند)

Soortgelyke frases

Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
جنگ ستارگان اپیزود ششم: بازگشت جدای

Star Wars Episode I: The Phantom Menace
جنگ ستارگان اپیزود اول: تهدید شبح

episode
(در اصل - تئاتر یونان باستان - بخشی از نمایش که بین دو آواز کریک choric قرار داشت - برابر با: پرده یا act در تئاتر امروزی)اپیسود · (رادیو و فیلم و تلویزیون - بخشی از نمایش یا فیلم سریال که در یک نشست ارائه می شود) داستان پار · (رمان و شعر و غیره - بخشی از داستان یا شرح که نسبتا کامل و از داستان اصلی قابل تمیز است) قسمت · (روی دادن مجدد بیماری یا هر واقعه ی غیرعادی) رجعت · (رویداد یا سلسله رویدادهایی که مستقل و کامل بوده و در عین حال بخشی از رویداد بزرگتری می باشند) رخداد · (موسیقی - بخشی که آهنگ آن با آهنگ اصلی فرق دارد مثلا در rondo) درون آوا · آوابخش · اپیزود · بخش · درونداستان · عود · قسط · قسمت نمایش (قسمت اول یادوم و غیره) · واقعه

episodical
اتفاقی · ضمنی · عارضی

episode
(در اصل - تئاتر یونان باستان - بخشی از نمایش که بین دو آواز کریک choric قرار داشت - برابر با: پرده یا act در تئاتر امروزی)اپیسود · (رادیو و فیلم و تلویزیون - بخشی از نمایش یا فیلم سریال که در یک نشست ارائه می شود) داستان پار · (رمان و شعر و غیره - بخشی از داستان یا شرح که نسبتا کامل و از داستان اصلی قابل تمیز است) قسمت · (روی دادن مجدد بیماری یا هر واقعه ی غیرعادی) رجعت · (رویداد یا سلسله رویدادهایی که مستقل و کامل بوده و در عین حال بخشی از رویداد بزرگتری می باشند) رخداد · (موسیقی - بخشی که آهنگ آن با آهنگ اصلی فرق دارد مثلا در rondo) درون آوا · آوابخش · اپیزود · بخش · درونداستان · عود · قسط · قسمت نمایش (قسمت اول یادوم و غیره) · واقعه

voorbeelde

Zolciak left Real Housewives in the middle of the fifth season, with her final episode airing December 9, 2012.
Zolciak چپ واقعی زنان خانه دار در وسط فصل پنجم با آخرین قسمت پخش دسامبر 9, 2012.

they would try to introduce the episode of the ashes.
میخواستند داستان خاکستر را در مراسم کارناوال بگنجانند...

but the episode of the cash drawer would never be mentioned again, save only in the heartbreaking legends of Packingtown.
لکن از ماجرای سرقت دخل جز در افسانههای غمانگیز پکینگتون در هیچ جای دیگر سخنی به میان نمیآمد.

You had a cardiac episode that required us to bring you into the OR.
يه مشکل قلبي برات پيش اومد که مجبور شديم ببريمت اتاق عمل

48% of reductions in diarrhoea episodes can be associated with hand washing with soap.Hand washing with soap is the single most effective and inexpensive way to prevent diarrhea and acute respiratory infections (ARI), as automatic behavior performed in homes, schools, and communities worldwide.
کاهش 48 درصدی در موارد اسهال می تواند با شستشوی دست با صابون مرتبط باشد. شستن دست با صابون به عنوان رفتاری خودکار که در خانه ها، مدارس و جوامع سراسر دنیا به عادت تبدیل شده است، تنها، موثرترین و ارزانترین روش برای جلوگیری از اسهال و عفونت های حاد تنفسی (ARI) است.

Well, Wally fell asleep three episodes in.
خب ، ولی که بعد سه قسمت خوابش برد

The film consists of four unconnected episodes with Stuhr playing the lead role in each.
فیلم از چهار اپیزود نامرتبط تشکیل شده که اشتور در هر یک از آنها نقش اصلی را ایفا میکند.

Not long after the episode with my teacher, I was baptized as one of Jehovah’s Witnesses.
از این رویداد مدتی نگذشته بود که تعمید گرفتم و شاهد یَهُوَه شدم.

The TV influences of I Love a Mystery and Dobie Gillis were apparent in the first episodes.
أثیر تلویزیون من عاشق یک رمز و راز و Dobie Gillis در قسمت اول ظاهر شد.

Any schizophrenic episode?
بيماري " شيزوفرني " نداشتن ؟

And all of us had that experience watching some of the great HBO content you know, with the DVD -- next episode, next episode.
و همه ما آن تجربه تماشای برخی آثار عالی HBO را داریم، بر روی دیویدی، دیدن قسمتهای بعد پشت سر هم.

She once lost one of these shoes in one episode.
آنها یکی از دخترانشان را در یک تیراندازی از دست دادهاند.

Most people who meet criteria for bipolar disorder experience a number of episodes, on average 0.4 to 0.7 per year, lasting three to six months.
بیشتر افرادی که دارای اختلال دوقطبی تشخیص داده میشوند، دارای تعداد دوره، به متوسط ۰٫۴ تا ۰٫۷ در سال، با طول سه تا شش ماه هستند.

everyday psychotic episode, caused by a tumour, a brain lesion
يه جريان رواني مثل هر روزه دليلش هم يک مشکل مغزيه

A week before the episode first aired, HBO made the first 15 minutes available as an Internet preview.
یک هفته قبل از پخش آن، اچبیاو ۱۵ دقیقه ابتدایی آن را بر روی اینترنت قرار داد.

And I'd done an episode of rehab for drug use.
یه دورانی هم به خاطر استفاده از مواد مخدر در بازپروری بودم.

Patchy explains that they did not always celebrate Christmas in Bikini Bottom, and decides to show how they were introduced to it, beginning the proper episode.
پچی توضیح می دهد که آنها همیشه کریسمس را در بیکینی باتم جشن نمی گیرند و تصمیم می گیرند نشان دهند که چگونه کریسمس به آنها معرفی شده است، و اپیزود شروع می شود.

The 1989 riots were a series of riots and related episodes of looting in stores and supermarkets in Argentina, during the last part of the presidency of Raúl Alfonsin, between May and June 1989.
شورشهای ۱۹۸۹ در آرژانتین (انگلیسی: 1989 riots in Argentina) یک سری تهاجم به فروشگاهها و سوپر مارکتها در آرژانتین بود که در آخرین بخش از ریاست جمهوری رائول آلفونسین، بین ماه مه و ژوئن سال ۱۹۸۹ بوقوع پیوست.

The network eventually revealed which roles each actor performed in the episode "Old Money", because the producers said the voice actors should receive credit for their work.
شبکه بالاخره در قسمت «پول قدیمی» اعلام کرد که کدام فرد کدام نقش را دارد به علت آنکه تهیه کنندگان معتقد بودند صداپیشگان باید برای کارشان اعتبار دریافت کنند.

The sequence concludes after about one-and-a-half minutes with the title card and brief opening credits indicating the episode's writers and directors.
این تیتراژ بعد از حدود ۱ و نیم دقیقه با نوشتن عنوان مجموعه، نویسندگان و کارگردان به پایان میرسد.

So finally, I know that you can do this, because if you saw the episode of Doctor Who, the Easter special of Doctor Who, where he went to Mars in a bus, I should say again for our foreign students, that doesn't happen every episode.
پس نهایتا، میدونم که میتونید این کار رو بکنید، چون اگه اون قسمت از سریال دکتر هو رو تماشا کرده باشید، تحت عنوان ویژه عید پاک دکتر هو، جایی که با اتوبوس به مریخ میره، باید این رو بخاطر دانشجویان خارجیمون دوباره تکرار کنم، چیزی نیست که توی هر قسمتی اتفاق بیفته.

He is having episodes that would occur with brain damage from Substance D.
اون براش رخ داده و مغزش به خاطر مخدر دي آسيب ديده

In the second episode, she changes to an American accent, along with a change in her style of dress, in an effort to distance herself from her past and blend in, showing her own ability to adapt.
در قسمت اول او با لهجه ایرلندی صحبت میکند اما در قسمت دوم لهجه او به آمریکایی تغییر میکند و طرز لباس پوشیدنش نیز عوض میشود و سعی میکند خود را با شرایط جدید وفق دهد.

Did you do an episode?
تو یه قسمت از سریال بودی ؟

While I attend to the Church's business - back in Florence. the borgias Season 2 Episode 06
... ماداميکه من به کارهاي کليسا با برگشت به " فلورانس " رسيدگي ميکنم