loose oor Persies
loose
en
(transitive) To let loose, to free from restraints.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
لق
en
not fixed tightly
But there was one loose stone on the hearth.
با دست و به دقت ساخته شده بود ولی داخل شومینه یکی ازسنگها لق بود.
سست
en
not compact
Stu tensed every time he saw loose dirt start to slide out from underneath Glen's battered Georgia Giants.
بدن است و هربارکه اوریزش سست رامیدید ازنگرانی منقبض میشد کفشهای بزرگ راهپیمایی گلن فرسوده شده بود.
گشاد
en
not fitting tightly
His clothes hung loosely about him as though they had been made for a much larger man.
لباسش گشاد بود، گویی آن را برای آدمی بزرگتر از وی دوخته بودند.
En 69 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
شل · ول · هرز · شل کردن · رها · پراکنده · هرزه · فراخ · ولو · آسوده · آماده · آراماندن · نادقیق · نافشرده · کیلویی · جنبان · یله · گستاخ · سرسری · سطحی · پرداختن · فارغ · (از قید تعهد و غیره) در آوردن 4 · (از قید و بند و زندان · (ترجمه و رونویسی و غیره) آزاد · (خاک و غیره) نرم (در برابر: ) · (رنگ) ناپایدار · (شکر و برنج و غیره) بسته بندی نشده · (طناب و بند و غیره) شل · (عامیانه) آرام و خونسرد · (عضله و غیره) از انقباض در آوردن · (مزاج) اسهالی · (پیکان و تیر و غیره) در کردن · آبکی کردن · آرامیده کردن · آزاد (از زندان و قید و غیره) · از یک سوبسته و از سوی دیگر آزاد یا آویخته · با بی خیالی و آرامی · با بی دقتی 0 · باز كردن · بسته نشده · به هم بسته نشده · بی بند و بار · بی دلواپسی · بی لگام · بی نگرانی 3 · تخصیص نیافته · جدا 5 · حرف نشنو · دارای لینت 2 · در دسترس (قفل یا مهر و موم نشده) · رها کردن · سخت hardسست · سست کردن · شل كردن · شل و ول کردن 7 · شهوت ران · غیر ثابت · فراخ کردن · لجام گسیخته · لغیدن 6 · لق کردن · لینت دادن · منتفی کردن · ول کردن · ولنگار 1 · گرفتگی و غیره) آزاد کردن · گشاد کردن · گل و گشاد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loose
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
لوز
en
Loose (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Near the top a spur of rock that he had been standing on tore loose and he would have fallen, but Larry was there.
بابلز. اصلا اسمش را نشنيدمMIZAN MIZAN
A Turk appeared upon the buffers of the fourth truck from the end, loosed the couplings, and let the tail of the train slip back down the gradient.
همۀ کنشهای پاکسازی که می‌خواهید اجرا شود را علامت بزنید. اینها با فشار دکمۀ زیر اجرا خواهند شدMIZAN MIZAN
so, too, his profile his angular, big nosed, intelligent, sensitive profile; but not his lips altogether, for they were loose;
تو يک پزشك ميشي يا يک وكيلMIZAN MIZAN
hid the lot under a loose floorboard under his bed.
با شرايطي مثل اين چطور ميتونيم بجنگيمMIZAN MIZAN
Corinth was a busy, cosmopolitan, commercial city, notorious throughout the Greco-Roman world for its loose living.
بله، يكمي به فكر ما باشjw2019 jw2019
Instinct said 'Die', but reason said that was only to cut the mind's tether, and loose it into freedom: better to seek some mental death, some slow wasting of the brain to sink it below these puzzlements.
!تو شاهزاده ي بويه يو هستيMIZAN MIZAN
At length, struggling to get loose
ترنرها و خانم ها ، درسته پدرMIZAN MIZAN
If we turn the dragons loose, tens of thousands will die in the firestorms.
من دوست ندارم اينجوري دستيار اينا باشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He chants a spell and several bricks snap loose from the wall and fly at the demon, striking its body and heads.
و به سطح آب رسوندMIZAN MIZAN
We gotta cut Haplin loose.
فقط خواستم بهت گفته باشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yea, yea, yea, i know, you better get out, theres a mummy on the loose
حالا ميتونيم با گلوله واقعي تمرين كنيمTEP TEP
His tongue was loosed, and he became familiar.
شاهزاده چای ریونگ حامله استMIZAN MIZAN
Tell the pilot " turn it loose. "
در عوض رگه طلا رو پيدا کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have this image of yourself as this straight-laced, tight guy but I've seen you cut loose in the man cave, and it is fantastic.
حتما نبايد يک چيزي بشي متوجه ايOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it had opened the doors of the soul's cell and loosed its bands it had wakened it out of its sleep
اگه پسر شما تا يکشنبه بر نگرده وارد ليست غايبها ميشهMIZAN MIZAN
He really needed to cut loose.
بعد از اين که او اعتبارت را به تو برگرداند او را به من ميدهي؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
theres a god damned psychopath on the loose in vallejo
پس بايد يک ازدواج کامل و مفصل داشته باشيمTEP TEP
They'd had all the dogs shut up, so they wouldn't scare off the robbers; but by this time somebody had let them loose, and here they come, making powwow enough for a million
و مسلما تو اين رو نمي خواهي.درسته؟MIZAN MIZAN
We have a killer on the loose.
خدايا ، از تو ما به وجود امديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have another monster on the loose?
و شیشه ی خشم خدا را از روی زمین پر کنندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.
ما به حمايتتون احتياج داريم تا جلوي هر اغتشاشي رو بگيرينMIZAN MIZAN
Also you should know on my right hand some fingernails were coming loose.
خدا را شکر که يک اسلحه داشتي فکر کردم کهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
but the sea that had stove its bottom had caused the loose leather sheath to drop off;
هنوز که آسمون به زمین نیومده.MIZAN MIZAN
19 And Jacob and Joseph also, being young, having need of much nourishment, were grieved because of the afflictions of their mother; and also amy wife with her tears and prayers, and also my children, did not soften the hearts of my brethren that they would loose me.
و مدرک نشان ميده شما در گذشته فعاليتهاي قاچاق ميکرديدLDS LDS
You cut me loose.
هي ، ما همه اينجا با هم هستيم ، مردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.