pouch oor Persies

pouch

/paʊt͡ʃ/ werkwoord, naamwoord
en
A small bag usually closed with a drawstring

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

کیسه

naamwoord
He reached in his pouch and put the last of his savings on the counter.
دست به کیسه چرمیاش برد و هرچه را که از پساندازش باقی مانده بود روی پیش خان گذاشت.
Open Multilingual Wordnet

کاواکی

farsilookup.com

کیس

farsilookup.com

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

انبانه · همبونه · فرورفتگی · چنته · (جامه) جیب · (جانور شناسی) کیسه ی کانگورو (marsupium هم می گویند) · (قدیمی) کیف پول · (ماهیان و برخی پرندگان) بلعیدن · (کالبد شناسی) اندام کیسه مانند · انبانگونه کردن · تبدیل به کیسه شدن · تبدیل به کیسه کردن · تشکیل کیسه یا کاواکی دادن · در کیسه ریختن 0 · درجیب گذاردن · فرو دادن 2 · هرچیز کیسه مانند · پف کردگی زیر چشم (در اثر بیماری یا بی خوابی) · کیس کردن یا شدن · کیسه دار کردن 1 · کیسه ی مراسلات · کیسه ی نامه ها (که می توان در آن را مهر و موم یا قفل کرد و برای ارسال نامه های سفارتخانه ها و غیره به کار برد) · کیسه ی کوچک (مثلا کیسه ی توتون) · کیف پول

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pouch

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

pouched
دارای فرورفتگی (های) کیسه مانند · کیسه دار
cheek pouch
(در برخی جوندگان و میمون ها) فراخنای دو طرف دهان (زیر گونه ها) که در آن خوراک نگه می دارند · لپ کیسه

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.
متاسفم ، من متاسفم ، نه ، من همينجامted2019 ted2019
When the lead had become liquid, the alchemist took from his pouch the strange yellow egg.
و برايه اين كه نشون بدن چقدر كار درستي انجام دادن اين را فرستادنMIZAN MIZAN
but put the comb into his trouser pocket, and picked up a pack of cards and his tobacco pouch which were lying on the stove ledge.
احترام بگذاريد او رئيس جديد شما استMIZAN MIZAN
Your excellency, here are two trophies, said Dolokhov, pointing to the French sword and pouch.
لطفا همین حالا بروMIZAN MIZAN
others putting powder on the touchpans or taking charges from their pouches
يك روز صبح ، اون رفتMIZAN MIZAN
Avdeyich cleared his throat and drew his tobacco pouch out of his trouser pocket.
ميتونيم با هم آره ، خيلي هم خوبهMIZAN MIZAN
Sancho from his sack, and the goatherd from his pouch, furnished the Ragged One with the means of appeasing his hunger
من هنوز مدرك رو تحويل ندادمMIZAN MIZAN
He threw his tobacco pouch on the table
واونم دعوتم کرد چون من میتونم خاویار اصل گیر بیارمMIZAN MIZAN
But the magic is in this pouch of wax.
براي رسيدن به اين جايي که الان هستم خيلي از موانع رو از بين بردمted2019 ted2019
The answers lie in the workings of the bladder, an oval pouch that sits inside the pelvis.
اينجا همه سخت مشغوله كارند و فكر ميكنم اينجا يه جورايي تنهامted2019 ted2019
(Matthew 10:9, 10) On a later occasion, though, Jesus said: “Let the one that has a purse take it up, likewise also a food pouch.”
منم اونو از دست دادمjw2019 jw2019
In their pouches, instead of cement joeys, they had cigarette stubs, used matchsticks, bottle caps, peanut shells, crumpled paper cups and cockroaches.
يواش يواش ، هر بار يه كم ، بخورMIZAN MIZAN
ammo pouches, knapsacks, and campers' haversacks, the ones with the light tubular frame to support them.
& بازگردانی‌MIZAN MIZAN
When they had finished Philip passed his pouch over to 'Erb and they lit their pipes;
مثل وقتي كه لباس مي شوريدبزنيدشMIZAN MIZAN
as one might say,two beggar's pouches:
اما صاحب منصبان شبیه فوج زنبورها...برای مخالفت با آن زیاد خواهند شد وMIZAN MIZAN
Wil, your Elfstones pouch, it's gone.
هيچ راهي ساده تر و مطمئن تر وجود ندارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Romanichal culture, the pouch is called a putsi bag.
معمولا هر کشتي اي را بدنش از اين سنگها دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the most important of the three pouches.
ژنرال راس تو دخالت نکن ، پلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Loss gave me a pouch of poisoned powder.
بعد پدربزرگتگوهنمنو با لگد انداخت بيرونMIZAN MIZAN
So this isn't like what happened with the Pouch?
ارتودنسي کردي آرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My scimitar, pistols, and pouch, were conveyed in carriages to his majesty's stores;
هيچ سوالي نپرسMIZAN MIZAN
Soon I proposed a social smoke; and, producing his pouch and tomahawk, he quietly offered me a puff.
اما تو رو به یاد میارمMIZAN MIZAN
the pouches contained 25,000,000 of money in gold
بنابراين ما بعدا ميبينيمتون نـــــــــهMIZAN MIZAN
So he said: “Carry nothing for the trip, neither staff nor food pouch, nor bread nor silver money; neither have two undergarments.
واقعا نمیدانی چرا؟jw2019 jw2019
He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter.
تو توي اين دفتر نشستيMIZAN MIZAN
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.