November 11
11. marraskuuta · maailmansodan päättymisen muistopäivä · marraskuun 11. päivä · veteraanipäivä
11 November oor Fins
11 November
en
the feast of Saint Martin; a quarter day in Scotland
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
11. marraskuuta
The complainant was informed of the decision and the reasons for it by letter dated 11 November 1997.
Kantelijalle ilmoitettiin päätöksestä ja sen syistä 11. marraskuuta 1997 päivätyllä kirjeellä.
Martinpäivä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under Council Regulation (EC) No 2012/2002 of 11 November 2002 establishing the European Union Solidarity Fund
Suulliset äänestysselityksetnot-set not-set
– The continuation of the infringement in the ESBO/esters sector beyond 11 November 1999
Hän oli maanviljelijä ennen kuin hänen vaimonsa tapettiinEurLex-2 EurLex-2
and where ... in the cases mentioned in paragraph 3, construction of the building commenced before 11 November 1993.
Kopea ja pöyhkeä irlantilais- lontoolainen teeskentelijäEurLex-2 EurLex-2
- (DA) Mr President, the tenth EU-Russia Summit took place in Brussels on 11 November with satisfactory results.
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTEuroparl8 Europarl8
having regard to the joint statements of the EU-Russia Summit (Brussels, 11 November 2002),
Haluan kannustaa maata jatkamaan päättäväisesti samalla tiellä.not-set not-set
Order of the General Court of 11 November 2015 — salesforce.com v OHIM (MARKETINGCLOUD)
Pitäisikö kääntyä takaisin?EurLex-2 EurLex-2
adopted at first reading on 11 November 2020
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastinot-set not-set
23 The Greek authorities replied by letter of 11 November 1996.
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?EurLex-2 EurLex-2
The tests should be concluded on 11 November.
Ehkä heillä on onnea ja he törmäävät häneen.Entä Roskis?Europarl8 Europarl8
This Regulation shall enter into force on 11 November 2004.
Ympyrään tänne!EurLex-2 EurLex-2
The applicant acknowledged receipt of that decision on 11 November 1996.
Moottoriajoneuvoalan puitesäännön #.# kohdan a alakohdan mukaan tuensaajayrityksen on aluetuen tarpeellisuuden osoittamiseksi todistettava selkeästi, että sillä on taloudellisesti elinkelpoinen vaihtoehtoinen sijoituspaikka hankkeensa toteuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
(71) See Commission's letter of 11 November 2015, recital 27.
Olisi myös otettava huomioon, että saattaa olla käytännössä vaikeaa maksaa palkkasaatavia työntekijälle, joka on jo palannut kotimaahansaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The report was tabled on 11 November 1999.
Vuonna # julkaistu Yhdistyneen kuningaskunnan vuosiraportti kattaa vuonna # tehdyt lupapäätökset ja luettelee yksityiskohtaisesti viime vuonna tapahtuneen toimintakehityksennot-set not-set
Order of the General Court of 11 November 2014 — Meda v OHIM — Takeda (PANTOPREM)
Hetkinen, #.Olet radioaktiivisen kuumaEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on 11 November 2005.
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaEurLex-2 EurLex-2
Wednesday 11 November 2015
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttumineneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The next sittings would be held on 11 November 2009 and 12 November 2009.
ottaa huomioon työjärjestyksen # artiklannot-set not-set
COUNCIL DECISION of 11 November 2002
Koulusi voitti mestaruudenEurLex-2 EurLex-2
At its meeting of 11 November 2002 it adopted the draft legislative resolution unanimously.
Kyseisen direktiivin mukaan ravintoarvomerkinnän pitäisi olla pakollinen silloin kun ravitsemusväite esitetään pakkausmerkinnöissä, esillepanossa tai mainonnassa, yleisluonteista mainontaa lukuun ottamattanot-set not-set
Michael D. Higgins became the ninth President of Ireland on 11 November 2011.
Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen varanto liitteessä # vahvistetuille kansallisille kiintiöille erityisesti # artiklassa säädettyjä jakoja vartenWikiMatrix WikiMatrix
On 11 November 2002 it also submitted a corporate statement.
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimelleEurLex-2 EurLex-2
Answer from the Commission (11 November 2008)
Tiedän, että Clark pyysi vahtimaan minuaEurLex-2 EurLex-2
By order of 11 November 2014, the Court ordered that the case be removed from the register.
Sinun ei ole hyvä tietää, mikä minä olenEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 11 November 2004
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässäEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DIRECTIVE 98/86/EC Text with EEA relevance of 11 November 1998
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoaEurLex-2 EurLex-2
9703 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.