115th oor Fins

115th

adjektief

the ordinal number of one hundred fifteen in counting order

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

115.

adjektief

the ordinal number of one hundred fifteen in counting order

In the 115th and 116th recitals, the following conclusion is reached:
Riidanalaisen asetuksen 115 ja 116 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:

voorbeelde

This place is a stone's throw from the 115th precinct.
Paikka vain oli poliisiaseman vieressä.

A FINE crowd of 6,635 from 52 lands was present at the graduation program of the 115th class of the Watchtower Bible School of Gilead on September 13, 2003.
PERÄTI 6635 henkeä 52 maasta oli läsnä Vartiotornin raamattukoulu Gileadin 115. kurssin päättäjäisohjelmassa 13. syyskuuta 2003.

In the 115th section of the Doctrine and Covenants, He Himself named the Church: “For thus shall my church be called in the last days, even The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints” (verse 4).
Opin ja liittojen luvussa 115 Hän itse nimesi kirkon: ”Sillä näin kirkkoani on kutsuttava viimeisinä aikoina, nimittäin Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkoksi” (jae 4).

amending for the 115th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 115. kerran

I heard 115th street loud and clear.
Kuulin selvästi 115th Streetin.

having regard to the Opinion of the European Committee of the Regions — European Agenda on Migration, adopted at its 115th plenary session of 3-4 December 2015,
ottaa huomioon 3. ja 4. joulukuuta 2015 pidetyssä alueiden komitean 115. täysistunnossa hyväksytyn lausunnon Euroopan muuttoliikeagendasta,

Lost sight of the suspect at the corner of Morningside and 115th.
Menetimme epäillyn Morningsiden ja 115th Streetin kulmassa.

In the 115th and 116th recitals, the following conclusion is reached:
Riidanalaisen asetuksen 115 ja 116 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:

April 25 is the 115th day of the year (116th in leap years) in the Gregorian calendar.
25. huhtikuuta on gregoriaanisen kalenterin mukaan vuoden 115. päivä (116. päivä karkausvuonna).

to the Commission Regulation of 14 March 2003 fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 115th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 115. erityisessä tarjouskilpailussa 14 päivänä maaliskuuta 2003 annettuun komission asetukseen

She was up on West 115th.
Streetilla, - hän West 115.

115th street and town, near the 105.
115th Streetin ja Townen risteyksestä läheltä 105: tä.

fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 115th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 115. erityisessä tarjouskilpailussa

Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 115th meeting on 16 April 2003 concerning a draft decision relating to Case COMP/M.2903 — DaimlerChrysler/Deutsche Telekom/JV (Text with EEA relevance)
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 115. kokouksessaan 16. huhtikuuta 2003 antama lausunto asiaan COMP/M.2903 - DaimlerChrysler/Deutsche Telekom/JV liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 115th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 115. erityisessä tarjouskilpailussa vähimmäismyyntihinnat, tuen enimmäismäärä ja jalostusvakuuden määrä vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla.

Commission Regulation (EC) No 472/2003 of 14 March 2003 fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 115th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
Komission asetus (EY) N:o 472/2003, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2003, voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 115. erityisessä tarjouskilpailussa

Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 115th meeting on 16 April 2003 concerning a draft decision relating to Case COMP/M.2903 - DaimlerChrysler/Deutsche Telekom/JV
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 115. kokouksessaan 16. huhtikuuta 2003 antama lausunto asiaan COMP/M.2903 - DaimlerChrysler/Deutsche Telekom/JV liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta

We got a big fire on 115th.
115th Streetillä on paha tulipalo.

having regard to the opinion of the Committee of the Regions, adopted at the 115th plenary session of 3 and 4 December 2015, entitled ‘Contribution to the Fitness Check on the EU Birds and Habitats Directives’,
ottaa huomioon 3.–4. joulukuuta 2015 pidetyssä alueiden komitean 115. täysistunnossa hyväksytyn lausunnon EU:n lintu- ja luontotyyppidirektiivin toimivuustarkastukselle tarjottavasta tuesta,

The first peppers can be plucked as early as the 115th day after sowing seeds into the soil.
Ensimmäiset paprikat voidaan naamioida jo 115. päivänä siementen kylvämisen jälkeen maaperään.

– having regard to the Opinion of the European Committee of the Regions – European Agenda on Migration, adopted at its 115th plenary session of 3-4 December 2015,
– ottaa huomioon 3. ja 4. joulukuuta 2015 pidetyssä alueiden komitean 115. täysistunnossa hyväksytyn lausunnon Euroopan muuttoliikeagendasta,

– having regard to the opinion of the Committee of the Regions, adopted at the 115th plenary session of 3 and 4 December 2015, entitled ‘Contribution to the Fitness Check on the EU Birds and Habitats Directives’,
– ottaa huomioon 3.–4. joulukuuta 2015 pidetyssä alueiden komitean 115. täysistunnossa hyväksytyn lausunnon EU:n lintu- ja luontotyyppidirektiivin toimivuustarkastukselle tarjottavasta tuesta,

Albert (Elea) Namatjira’s 115th Birthday
115 vuotta Albert (Elea) Namatjiran syntymästä