150th oor Fins

150th

adjektief

the ordinal number of one hundred fifty in counting order

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

150.

adjektief

the ordinal number of one hundred fifty in counting order

In doing so, they discovered that the Wu children were part of the 150th generation since the emperor.
Niin tehdessään he ovat huomanneet, että Wun lapset kuuluvat 150. polveen keisarin jälkeen.

voorbeelde

Subject of commemoration : The 150th anniversary of the birth of artist Akseli Gallen-Kallela
Aihe : 150 vuotta taiteilija Akseli Gallen-Kallelan syntymästä

Two weeks ago the Provo City Center Temple was dedicated as the 150th operating temple of the Church worldwide.
Kaksi viikkoa sitten Provon keskustan temppeli vihittiin, ja se on nyt 150. toiminnassa oleva kirkon temppeli, joita on ympäri maailmaa.

the competition for granting of authorisation pursuant to point 1 will take place on the 150th day after the date of publication of this Decision in the Official Journal of the European Union, at the building of the Ministry of Economy and Energy, Triaditza Street No 8, Sofia;
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun luvan haltijan valintaa koskeva tarjouskilpailu järjestetään talous- ja energiaministeriössä 150. päivänä siitä, kun tämä päätös on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Osoite: Ministry of Economy and Energy, Triaditsa Street N:o 8, Sofia.

the competition for granting of authorisation pursuant to point 1 will take place on the 150th day after the date of publication of this Decision in the Official Journal of the European Union, at the building of the Ministry of Economy and Energy, Triaditza Street No 8, Sofia;
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun luvan haltijan valintaa koskeva tarjouskilpailu järjestetään talous- ja energiaministeriön rakennuksessa 150. päivänä siitä, kun tämä päätös on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Osoite: Ministry of Economy and Energy, Triaditsa Street N:o 8, Sofia.

the competition for granting of authorization pursuant to point 1 will take place on the 150th day after the date of publication of this Decision in the Official Journal of the European Union, at the building of the Ministry of Economy and Energy, Triaditza Street No 8, Sofia;
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun luvan haltijan valintaa koskeva tarjouskilpailu järjestetään 150 päivänä siitä, kun tämä päätös on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, talous- ja energiaministeriön rakennuksessa, osoite: Triaditsa Street N:o 8, Sofia.

amending for the 150th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 150. kerran

I'm so honored to be here celebrating the 150th anniversary of the Overland Campaign.
Minulle on kunnia olla todistamassa Overlandin sotaretken 150-vuotisjuhlaa.

It is worth mentioning that we are celebrating not only the 250th anniversary of Wolfgang Amadeus Mozart’s birth and 150th of Sigmund Freud’s, but also the centenary of the first award of the Nobel Prize for Peace to a woman, Bertha von Suttner.
On syytä mainita, että vietämme tänä vuonna sekä Wolfgang Amadeus Mozartin syntymän 250-vuotisjuhlaa että ensimmäisen naiselle, Bertha von Suttnerille, annetun Nobelin rauhanpalkinnon satavuotisjuhlaa.

WP.29 agreed, at its 150th session in March 2010, to consider actions on the future direction for the harmonisation of vehicle regulations under the Revised 1958 Agreement, with the aim of fostering the participation of more countries and regional economic integration organisations in the activities of the World Forum and increasing the number of Contracting Parties to the Revised 1958 Agreement.
WP.29 sopi maaliskuussa 2010 pidetyssä 150. kokouksessaan harkitsevansa toimia, jotka liittyvät ajoneuvoja koskevien sääntöjen yhdenmukaistamisen tulevaan linjaamiseen vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen puitteissa. Tarkoituksena on edistää yhä useampien maiden sekä alueellisen taloudellisen yhdentymisen järjestöjen osallistumista maailmanfoorumin toimintaan ja lisätä vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen sopimuspuolten määrää.

(c) 70 % if the licence is submitted between the 121st and 150th calendar day after the date of expiry of the licence;
c) 70 prosenttia, jos todistus esitetään 121. ja 150. vuorokauden välisenä aikana todistuksen voimassaolon päättymisestä;

Subject of commemoration : The 150th anniversary of the Luxembourg Constitution
Aihe : Luxemburgin perustuslaki täyttää 150 vuotta

fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 150th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 150. erityisessä tarjouskilpailussa

to the Commission Regulation of 15 October 2004 fixing the minimum selling prices for butter for the 150th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
voin vähimmäismyyntihintojen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 150. erityisessä tarjouskilpailussa 15 päivänä lokakuuta 2004 annettuun komission asetukseen

Subject of commemoration: The 150th anniversary of the unification of Italy
Aihe: Italian yhdistymisen 150-vuotispäivä

All of this rises to a grand crescendo in the 150th Psalm 150, which calls on all creation to “praise Jah”!
Kaikki tämä kohoaa suureen huipentumaan Psalmissa 150, jossa koko luomakuntaa kehotetaan ’ylistämään Herraa’!

It is the 150th anniversary of the coming of the Willie and Martin handcart companies and the Hunt and Hodgett wagon companies which accompanied them.
Tänä vuonna tuli kuluneeksi 150 vuotta Willien ja Martinin käsikärrykomppanioiden sekä heitä seuranneiden Huntin ja Hodgettin vankkurikomppanioiden perille tulosta.

Opinion of the Advisory Committee on Concentrations given at its 150th meeting on 10 May 2007 concerning a draft decision relating to Case COMP/M.4404 — Universal/BMG Music Publishing
Lausunto keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 150. kokouksessaan 10. toukokuuta 2007 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/M.4404 — Universal/BMG Music Publishing

During the 150th anniversary of the pioneers’ arrival in the Salt Lake Valley, Brother Myron Richins was serving as a stake president in Henefer, Utah.
Pioneerien Suolajärven laaksoon saapumisen 150-vuotisjuhlallisuuksien aikaan veli Myron Richins palveli vaarnanjohtajana Heneferissä Utahissa.

the competition for granting of authorisation pursuant to point 1 will take place on the 150th day after the date of publication of this Decision in the Official Journal of the European Union, at the building of the Ministry of Economy and Energy, Triaditza Street No 8, Sofia;
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun luvan haltijan valintaa koskeva tarjouskilpailu järjestetään 150 päivänä siitä, kun tämä päätös on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, talous- ja energiaministeriön rakennuksessa, osoite: Triaditsa Street N:o 8, Sofia.

Thirteen times this 150th Psalm calls for praise to be given to Jehovah.
Tässä 150. psalmissa kehotetaan 13 kertaa ylistämään Jehovaa.

The year 2006 marks the 150th anniversary of the arrival of the handcart pioneers in the Salt Lake Valley.
Vuonna 2006 tuli kuluneeksi 150 vuotta käsikärrypioneerien saapumisesta Suolajärven laaksoon.