African American English oor Fins

African American English

naamwoord

a nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

AAVE

naamwoord

afrikkalaisamerikkalainen englanti

naamwoord

musta englanti

naamwoord

Soortgelyke frases

African American Vernacular English
AAVE · afrikkalaisamerikkalainen englanti · musta englanti

voorbeelde

Ain't meaning didn't is widely considered a feature unique to African American Vernacular English, although it can be found in some dialects of Caribbean English as well.
Ain’t-sanaa didn’t-ilmausta tarkoittavana pidetään laajalti afrikkalaisamerikkalaiseen englantiin kuuluvana ominaisena piirteenä, vaikkakin siihen kohtaa myös joissakin karibianenglannin murteissa.

He attended the University of Pennsylvania, where he studied English with an emphasis on African-American literature.
Hän aloitti kuitenkin Pennsylvanian yliopistossa, jossa hän opiskeli englanninkieltä painottuneena afro-amerikkalaiseen englantiin.

American niggers steal off the African, till the English cheat us out of it.
Amerikan neekerit varastavat afrikkalaisilta - ja englantilaiset vievät loput.

Thus, one can usually distinguish a Scotsman from a Canadian, a South African from an Irishman, an Australian from an American, by the accent with which he speaks his common language, English.
Niinpä voidaankin tavallisesti erottaa skotti kanadalaisesta, eteläafrikkalainen irlantilaisesta ja australialainen amerikkalaisesta sen aksentin perusteella, jolla he puhuvat yhteistä kieltään, englantia.

Gates' prominence has led to his being called as a witness on behalf of the controversial Florida rap group 2 Live Crew in an obscenity case. He argued that the material, which the government charged was profane, had important roots in African American Vernacular English, games, and literary traditions, and should be protected.
Gatesin asiantuntemusta käytettiin oikeusjutussa Floridassa, joka koski rap-yhtye 2 Live Crewin kielenkäyttöä. Gates osoitti, että sanasto, jota syyttäjä väitti loukkaavaksi, oli afro-amerikkalaista alkuperää. Sitä oli käytetty peleissä ja kirjallisuudessa ja tulisi suojata.

Gates's prominence has led to his being called as a witness on behalf of the controversial Florida rap group 2 Live Crew in an obscenity case. He argued that the material, which the government charged was profane, had important roots in African American Vernacular English, games, and literary traditions, and should be protected.
Gatesin asiantuntemusta käytettiin oikeusjutussa Floridassa, joka koski rap-yhtye 2 Live Crewin kielenkäyttöä. Gates osoitti, että sanasto, jota syyttäjä väitti loukkaavaksi, oli afro-amerikkalaista alkuperää. Sitä oli käytetty peleissä ja kirjallisuudessa ja tulisi suojata.

An International English Language Testing System (known as IELTS); qualification is required by most Malaysian,British, Canadian, Australian, Maltese and South African universities, and in some cases, American academic institutions.
Kansainvälinen englannin kielen testausjärjestelmä (IELTS); Useimmat Malesian, Britannian, Kanadan, Australian, Maltan ja Etelä-Afrikan yliopistot vaativat pätevyyttä ja joissakin tapauksissa amerikkalaisia akateemisia laitoksia.

An International English Language Testing System (known as IELTS); qualification is required by most Malaysian,British, Canadian, Australian, Maltese and South African universities, and in some cases, American academic institutions.
Tietoja IELTS-tentistä Kansainvälinen englannin kielen testausjärjestelmä (IELTS); Useimmat Malesian, Britannian, Kanadan, Australian, Maltan ja Etelä-Afrikan yliopistot vaativat pätevyyttä ja joissakin tapauksissa amerikkalaisia akateemisia laitoksia.

Graduates of the faculty acquire first-rate knowledge in humanities and social sciences and find a broad range of job opportunities in public institutions, non-governmental organizations, commercial agencies, media, or in research and development. The Philosophical Faculty offers also full-time MA and PhD study programmes in English, i.e. MA study programme Central European Studies and two PhD study programmes Latin American Studies and African Studies.
Tiedekunnan jatko-opiskelijat hankkivat korkeatasoista tietämystä humanistisista ja yhteiskuntatieteistä ja löytävät laajan valikoiman työmahdollisuuksia julkisissa laitoksissa, kansalaisjärjestöissä, kaupallisissa toimistoissa, tiedotusvälineissä tai tutkimuksessa ja kehityksessä.Filosofinen tiedekunta tarjoaa myös päätoimisia MA- ja PhD-opintojaksoja englanniksi, ts. Keski-Eurooppa -opintojen maisteriohjelmat ja kaksi tohtorintutkintoa Latinalaisen Amerikan tutkimuksen ja afrikkalaisen tutkimuksen opintoja.