Agha Petros
Agha Petros
Agha oor Fins
Agha
en
title for a civil or military leader (especially in Turkey)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Agha
Respectfully, you can't forbid me anything, Agha sahib.
Kunnioittavasti, mutta et voi kieltää minulta mitään, Agha shib.
Aga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
agha
en
An honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aga
fi
1|sotilaallinen arvonimi Turkissa ja eräissä muissa muslimimaissa
agha
It's wrong, Amir agha.
Se on väärin, Amir agha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahmad Zia Agha is a senior Taliban leader with military and financial responsibilities.
Esittämäni asia on kuitenkin hyvin poikkeuksellinen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities.
Isäni oli täällä etsiväEurLex-2 EurLex-2
But I fear for him, Amir agha.
Aloitetaan väliaikaisesta mallista ja säädellään sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amounts and sources of Torek's multiple 2010 Taliban fundraising transfers to Gul Agha were as follows: USD 1 million from associates in Saudi Arabia; USD 2 million from donors in Qatar, the United Arab Emirates (UAE), and Saudi Arabia; and USD 600 000 from various Arab donors obtained on a fundraising trip to Qatar.
On varmasti mukava olla erossa turistitoiminnastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Early on September 11, Agha Mohammad Khan personally led an all-out offensive against the Georgians.
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja AWikiMatrix WikiMatrix
(21) Abdul Habib Alizai (alias: (a) Haji Agha JanAlizai, (b) Hajji Agha Jan, (c) Agha Jan Alazai, (d) Haji Loi Lala, (e) Loi Agha, (f) Abdul Habib, (g) Agha Jan Alizai [image] (formerly listed as)).
Kunnes asiakirjarekisteriin kirjattavien asiakirjojen arkistointitietokanta on toiminnassa, rekisteristä vastaava yksikkö käyttää Euroopan parlamentissa jo käytössä olevia tietojärjestelmiä ja-kantoja ja rajoittuu luomaan yhteyksiä niiden kanssa tarpeellisten tietojen poimimiseksi ja asiakirjojen koko tekstin saattamiseksi saatavilleEurlex2019 Eurlex2019
- Abdul Rahman Agha, Chief Justice of Military Court,
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaaEurLex-2 EurLex-2
A childhood friend of Taliban leader Mullah Mohammad Omar (TI.O.4.01), Gul Agha Ishakzai has served as Omar’s principal finance officer and one of his closest advisors.
Tapasimme ennen sotaaEurLex-2 EurLex-2
Thank you, Amir agha.
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In early 2010, Aman Akhund and Gul Agha Ishakzai, the head of the Taliban financial commission, collected over USD 300 000 in the Gulf on behalf of the Taliban military leadership.
Merkitään T#L-asiakirjassa mainittujen tavaroiden kokonaismääräeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In December 2005, Gul Agha Ishakzai facilitated the movement of people and goods to Taliban training camps; in late 2006 he traveled abroad to obtain weapon parts.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejaEurLex-2 EurLex-2
Immediately after George’s ascension to the throne, the shah wrote to the Georgian monarch: "Our lofty standard will proceed to your lands and, just as occurred in the time of Agha Mohammed Khan, so now you will be subjected to doubly increased devastation, and Georgia will again be annihilated, and the Georgian people given over to our wrath."
Et minun läsnä ollessaniWikiMatrix WikiMatrix
Gul Agha Ishakzai is the head of the Taliban’s financial commission and is part of a recently created Taliban council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan.
Se on sumun alapuolellaEurLex-2 EurLex-2
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities.
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinEurLex-2 EurLex-2
Mansoor-agha!
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In December 2005, Gul Agha Ishakzai facilitated the movement of people and goods to Taliban training camps; in late 2006 he traveled abroad to obtain weapon parts.
MÄÄRITELMÄT JA MITTAYKSIKÖTEurLex-2 EurLex-2
The entry ‘Agha, Abdul Rahman (Chief Justice of Military Court).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
Pidä Jaosto ajan tasalla kaikesta, mitä löydämmeEurLex-2 EurLex-2
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities.
Kuin kaikki olisi rakennettu valostaEurLex-2 EurLex-2
I think you're going to make Agha sahib very proud today.
SyntymäaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other information: (a) Owns and operates the Roshan Money Exchange. (b) Provided financial services to Ghul Agha Ishakzai and other Taliban in Helmand Province.
Unohdetaan koko juttuEurLex-2 EurLex-2
In 2009, Ahmad Zia Agha served as a Taliban finance officer and distributed money to Taliban commanders.
HuoneenlämpöEurlex2019 Eurlex2019
Other information: (a) Senior Taliban member as at 2011 with financial duties, including raising funds on behalf of the leadership, (b) Has provided logistical support for Taliban operations and channeled proceeds from drug trafficking to arms purchases, (c) Has acted as secretary to Taliban leader Mullah Mohammed Omar and as his messenger at senior-level meetings of the Taliban, (d) Also associated with Gul Agha Ishakzai, (e) Member of Mullah Mohammed Omar’s inner circle during the Taliban regime.
Siirtymäkauden aikana muut jäsenvaltiot säilyttävät oikeuden estää niiden alueelle sijoittautuneen bulgarialaisen sijoituspalveluyrityksen sivuliikkeen toiminta, jollei kyseinen sivuliike ole liittynyt ja kunnes se liittyy virallisesti tunnustettuun sijoittajien korvausjärjestelmään kyseisen jäsenvaltion alueella Bulgarian korvaustason ja direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitetun vähimmäistason välisen eron kattamiseksiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.