Ange-Jacques Gabriel
Ange-Jacques Gabriel
Angeli oor Fins
Angeli
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Angeli
It must have been Marie-Ange who troubled me.
Se oli varmaan Marie-Angela, joka sai minut vaivautuneeksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang, it's not what you think.
Samalla ohjelmassa todetaan, että jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluu laillisten maahanmuuttajien määrästä päättäminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such is the case when that entity enjoys a legal and factual status which makes it sufficiently autonomous in relation to the central government of a Member State, with the result that, by the measures it adopts, it is that body and not the central government which plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which undertakings operate (see, to that effect, judgment of 26 April 2018, ANGED, C‐233/16, EU:C:2018:280, paragraph 41 and the case-law cited).
Meitä ei kohta tarvitakaan, HalEurlex2019 Eurlex2019
And I saw before me brother Ange, whose face was lost between his cowl and his beard.
Arvatkaa, mitä löysinLiterature Literature
It's a cup, Ang.
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The controlled designation of origin ‘Côtes de Provence’ can be supplemented by supplementary geographical designations ‘Fréjus’, ‘Sainte-Victoire’, ‘Pierrefeu’ and ‘Notre-Dame des Anges’ for the red and rosé wines.
Minulla on asiaaEuroParl2021 EuroParl2021
"""Ange,"" said Catherine, ""I must speak to you."""
Se taitaa olla parastaLiterature Literature
It must have been Marie-Ange who troubled me.
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta# annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitun pöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Ang.
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The specification for the PDO ‘Côtes de Provence’ has been expanded with the introduction of a new supplementary geographical designation ‘Notre-Dame des Anges’, for the still red and rosé wines.
Se ei estänyt minua pätkääkäänEuroParl2021 EuroParl2021
Supported distance units: m (meter), in (inch), ft (feet), mi (mile), Nmi (nautical mile), ang (Angstrom), parsec, lightyear
Koska käsiteltävänämme olevat asiat ovat monimutkaisia, komissio suostuu poistamaan määräysten nopeutetun täytäntöönpanon, vaikka mielestäni onkin ehdottoman tärkeää, että kukin valtio laatii kansallisen ohjelman tämän asetuksen myötä ehdotetun lainsäädännön soveltamista varten.KDE40.1 KDE40.1
Nevertheless, as the referring court is not reviewing the tax notices, but the underlying law, which could also have significance for persons other than ANGED, further statements regarding Article 107 TFEU would appear to be useful for the referring court at least.
Puoli kymmenen maissa he tulevat tänneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Name and address of the railway undertaking: Monferail SRL Via degli Angeli, 144 I - Cuneo (CN).
Se on vähintä, mitä voimme tehdä hänen hyväkseenEurLex-2 EurLex-2
Following the dismissal of those actions by the Tribunal Constitucional (Constitutional Court), the Tribunal Superior de Justicia de Aragón (High Court of Justice, Aragon) dismissed the action brought by the ANGED against Decree 1/2007 and upheld in part the action brought against the order of 12 May 2006.
Ensinnäkin, ei tapaa naisia, jos käyttää digitaalikelloaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Then Ange wanted to go get some party supplies.
Jäsenvaltioiden viranomaisten suorittamat tutkimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 In 2002, the ANGED, a national association of large distribution companies, brought an action for annulment of that decree before the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (High Court of Justice, Catalonia, Spain) on the ground that it was incompatible with the principle of freedom of establishment and with the law on State aid.
Haen RashidinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hey, Ange, you want something to eat?
Silloin tajusin symbolien olevat tähtikuvioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ange, please.
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #. kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a grip, Ange.
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RAI is not new to such homophobic censorship — in December 2008 it censored images of the Ang Lee film ‘Brokeback Mountain’ in which the two main characters kissed each other, while it did broadcast different-sex images.
Olen varma, että voin löytää merkkejä-Hänen jumalallisesta kädenjäljestään jostain näistä ihastuttavista näytteistänot-set not-set
The European Commission and ANGED consider the tax to constitute a restriction of the freedom of establishment and unlawful aid for small retail establishments in particular, as such establishments are not subject to the tax.
Automaatiikka päälle tai poiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59 According to settled case-law, freedom of establishment aims to guarantee the benefit of national treatment in the host Member State to nationals of other Member States and to companies referred to in Article 54 TFEU by prohibiting any discrimination based on the place in which companies have their seat (judgment of 26 April 2018, ANGED, C‐236/16 and C‐237/16, EU:C:2018:291, paragraph 16 and the case-law cited).
Euroopan yhteisöjen muihin toimenhaltijoihin sovellettavat palvelussuhteen ehdot ja erityisesti niiden # artikla ja niiden # osastoEuroParl2021 EuroParl2021
Gianluca Susta, Francesco De Angelis and Adam Bielan Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Results of votes'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.
Kersantti Angel Eyes!not-set not-set
An Italian national Andrea De Angelis (aged 23) has been detained in the prison at Dubai airport since last Friday, because he was found in possession of 0.025 grammes of hashish.
Se on kuin testikuvanot-set not-set
58 See also judgment of 19 December 2018, A-Brauerei (C‐374/17, EU:C:2018:1024, paragraph 45); a contrary view is taken in the judgment of 26 April 2018, ANGED (C‐233/16, EU:C:2018:280, paragraphs 52, 59 and 61); although the tax was based on the principle of taxation according to the ability to pay, the Court examined only the non-fiscal reasons of ‘environmental protection’ and ‘town and country planning’ expressly mentioned in the preamble.
Ei mitään kiinalaista patterileluaEuroParl2021 EuroParl2021
I did it, Ang.
Lukuun ottamatta taipumusta puhua paskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.