Antonio Gramsci oor Fins
Antonio Gramsci
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Antonio Gramsci
Antonio Gramsci spoke of pessimism of the mind and optimism of the heart when he was faced with fascism.
Järjen pessimismiä, tahdon optimismia, niin sanoi Antonio Gramsci aikoinaan joutuessaan kohtaamaan fasismin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Italian political philosopher Antonio Gramsci divided Marx's superstructure into two elements: political society and civil society.
Tunnetteko jonkun, jolla on?- Perille meniWikiMatrix WikiMatrix
Antonio Gramsci spoke of pessimism of the mind and optimism of the heart when he was faced with fascism.
Oletteko meidät vapauttava upseeri?Europarl8 Europarl8
As the Italian Marxist Antonio Gramsci said, we need to have pessimism of the intellect and optimism of the will.
Herra S, mitä tämä on?Literature Literature
Request for a preliminary ruling from the Augstākās tiesas Senāts (Latvia) lodged on 25 June 2013 — Antonio Gramsci Shipping Corp., and Others v Aivars Lembergs
Kerro miksiEurLex-2 EurLex-2
I refer to Antonio Gramsci who, in his letters from prison, outlined the objectives which men and nations need to pursue in order to safeguard a better tomorrow.
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäEuroparl8 Europarl8
Order of the Court (Eighth Chamber) of 5 June 2014 (request for a preliminary ruling from the Augstākās tiesas (formerly Augstākās tiesas Senāts) — Latvia) — Antonio Gramsci Shipping Corp. and Others v Aivars Lembergs
toimintakäsikirjassa on määrättävä kyseiseen toimintaan vaadittava ohjaajan vähimmäiskokemus, koulutusvaatimukset ja erityinen perehtyminen kyseiseen lentopaikkaanEurLex-2 EurLex-2
In the words of a compatriot of the Commissioner, Mr Tajani, the chairman, Mr Costa, and Antonio Gramsci, in these discussions we are seeking to balance the pessimism of our intelligence with the optimism of our will.
Jos maksu on myöhässä enemmän kuin kymmenen päivää, korkoa peritään koko viivästyksen ajaltaEuroparl8 Europarl8
These are some of the independent newspapers that I bought yesterday at the airport: this is Il Manifesto, a communist newspaper; this is L'Unità, a newspaper founded by Antonio Gramsci, of the Democratic Party-Democratic Party of the Left; and this is L'Europa, the newspaper of the Margherita party, which has joined the Democratic Party.
Miksi hänet murhattiin?Europarl8 Europarl8
2 The request has been made in proceedings between Antonio Gramsci Shipping Corp. and 29 other appellants, on the one hand, and Mr Lembergs, on the other hand, concerning the recognition and enforcement of a decision taken by the High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Commercial Court) (United Kingdom) which ordered a freezing injunction in respect of assets belonging to or controlled by the respondent in the main proceedings (‘the freezing injunction’).
Kuinka jaloa sinultaEurLex-2 EurLex-2
The events of 2-3 December (1919) by Antonio Gramsci 1919
Murphyn mietintö on loistava ja se valmistaa tietä kohti parempaa ja turvallisempaa julkista liikennettä tulevaisuudessa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Antonio Gramsci 53r, 16126, Genoa, Italy
Futis- mutsien takia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How does contemporary art allow for space of resistance, as Alfredo Jaar claims following the philosopher Antonio Gramsci?
Niin paljon tehtävää, niin vähän aikaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, we analyse the impact of the oil spill from M/T Antonio Gramsci in 1987 on herring survival.
Luulin, että ne liikkuvat vain öisinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are in a contradictory situation that the Italian philosopher Antonio Gramsci described as a “solstice” and an “interregnum”.
Maailman ruijanpallaspääkaupunkiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amadeo Bordiga and Antonio Gramsci led the split. Outlawed during the Fascist regime, the party played a major part in the Italian resistance movement.
Hei, ystäväiseni.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The thesis draws on Anglo-American symbol theories, theory of social identity groups, Antonio Gramsci s concept of cultural hegemony and Stuart Hall s approach to discourse and power.
Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Italian anarchists were of a more realistic and less verbose turn of mind than Antonio Gramsci, and sometimes indulged in ironic comment on the “thaumaturgical” excesses of the sermons in favor of factor’: councils.
Lisäksi komissio katsoo yrityksen myynnin rakenteen perusteella, että sitoumuksen kiertämisen vaara on vähäinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was edited by a left socialist, Antonio Gramsci, assisted by a professor of philosophy at Turin University with anarchist ideas, writing under the pseudonym of Carlo Petri, and also of a whole nucleus of Turin libertarians.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 Thus, on the basis of settled case-law, it is clear from both the wording and the scheme of Article 267 TFEU that a national court or tribunal is not empowered to bring a matter before the Court by way of a request for a preliminary ruling unless a case is pending before it, in which it is called upon to give a decision which is capable of taking account of the preliminary ruling (order of 5 June 2014, Antonio Gramsci Shipping and Others, C‐350/13 EU:C:2014:1516, paragraph 10 and the case-law cited).
Suuren muutoksen hyväksynnän hakijan tuleeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.