António Guterres oor Fins
António Guterres
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
António Guterres
It is my great pleasure to give the floor to the Prime Minster, António Guterres.
Minulla on suuri ilo antaa heti puheenvuoro pääministeri António Guterresille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the statement of the UN Secretary-General, António Guterres, of 27 July 2017,
Naapureitani jotka kuvottavat minuaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is my great pleasure to give the floor to the Prime Minster, António Guterres.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.Europarl8 Europarl8
In 1995, he entered government as secretary of state for Environment in the first government of António Guterres.
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.WikiMatrix WikiMatrix
António Guterres, the director of the UN Agency for Refugees, has declared that ‘we are facing a humanitarian disaster’.
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen *** Inot-set not-set
Just over seven years ago, António Guterres, then Prime Minister of Portugal, came to this House to present the Lisbon Strategy.
Selvä, olet poliisi nimeltä FowlEuroparl8 Europarl8
The United Nations High Commissioner for Refugees, António Guterres, has announced that the camp’s residents will be granted protection as asylum‐seekers.
Aihe: Rikosoikeudellisten toimivaltaristiriitojen ratkaiseminennot-set not-set
He was for a long time a Member of the Portuguese Parliament as well as Minster of State under Prime Minister António Guterres.
Miksi et mene kotiin?Europarl8 Europarl8
United Nations Secretary-General António Guterres condemned the attack and called for an independent and prompt investigation, and UNICEF strongly condemned the attack.
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleWikiMatrix WikiMatrix
having regard to the report of the UN Secretary-General, António Guterres, of 11 January 2018 entitled ‘Making migration work for all’ (5),
Mutta Vadim halusi Hongkongin bisneksenEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the statement by UN Secretary-General António Guterres of 5 April 2018, and that of his spokesperson of 30 March 2018,
Kantelun käsittelyn lopettamista koskeva päätösEurlex2019 Eurlex2019
António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, has stated that traffic in human beings in Europe generates some EUR 2.5 million per year.
Teen sinulle jotain rasvaista jälkiruoaksinot-set not-set
From 12.05 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the address by António Guterres, Secretary-General of the United Nations.
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I should like to thank the United Nations High Commissioner for Refugees, Mr António Guterres, for drawing attention to this disaster, which took place on 7 February.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaEuroparl8 Europarl8
President From 12.05 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the address by António Guterres, Secretary-General of the United Nations.
Kyllä, uskon Jumalaannot-set not-set
President From 12.05 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the address by António Guterres, Secretary-General of the United Nations.
Ympäristölle vaaralliset aineet:R# (erittäin myrkyllistä vesieliöillenot-set not-set
I am delighted with the policies of António Guterres's Government, which have created the conditions to enable the efforts made by the whole of Portuguese society to succeed.
Ajattelin harjoitella vähän ennen lähtöäEuroparl8 Europarl8
It was the case in 2000 with Prime Minister António Guterres, and it is the case today in the third Portuguese Presidency of the Council of the Union.
Miten hän käyttäytyyEuroparl8 Europarl8
I concur with Mrs Read' s report and, borrowing an expression used here by the President of the Council, António Guterres, I want to highlight the three main deficits in the sector.
Töhtori käski hänen levätäEuroparl8 Europarl8
having regard to the remarks made by the UN High Commissioner for Refugees, António Guterres, at the Informal Meeting of the Justice and Home Affairs Council in Vilnius, on 18 July 2013 (5),
Enkös minä aina?EurLex-2 EurLex-2
Through the work of her Government and António Guterres, her Prime Minister, Portugal is now at the heart of the construction of Europe, with the support of the great majority of the Portuguese people.
Oli hauska työskennellä kanssasiEuroparl8 Europarl8
Moreover, in relation to the rest of Iraq and in relation to the great mass of Iraqi refugees, Europe must take immediate action, as António Guterres, High Commissioner for Refugees, said last week in Geneva.
Puolipysyvää sohvasurffailuaEuroparl8 Europarl8
Clearly, because of the economic situation in Europe and elsewhere in the world, progress on implementing the strategy has not been possible to the extent hoped for by António Guterres four years ago when he was here.
Aika on vähissä, joten tehkää seEuroparl8 Europarl8
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.