Bülent Ecevit oor Fins
Bülent Ecevit
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bülent Ecevit
I wish to stress that Prime Minister Bülent Ecevit clearly reconfirmed, at Helsinki, Turkey' s commitment to reform and meet the Copenhagen criteria.
Haluan korostaa, että pääministeri Bülent Ecevit vahvisti selkeästi Helsingissä Turkin sitoutumisen uudistuksiin ja Kööpenhaminan kriteerien täyttämiseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish to stress that Prime Minister Bülent Ecevit clearly reconfirmed, at Helsinki, Turkey' s commitment to reform and meet the Copenhagen criteria.
Mutta hän on todella fiksuEuroparl8 Europarl8
Relations were reinforced by a letter I wrote, as representative of the country holding the Presidency, to the Turkish Prime Minister, Bülent Ecevit.
Lopuksi neuvosto pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä osoittamaan viimeisen kysymyksensä siviilien sieppauksia koskevista tiedoista suoraan asianomaisille viranomaisilleEuroparl8 Europarl8
As Minister of State for Economic Affairs in Turkey when Bülent Ecevit was Prime Minister, Derviş was the architect of Turkey's successful three-year economic recovery program launched in 2001.
Opittava relaamaanWikiMatrix WikiMatrix
At that time, according to the newspaper Die Presse, the Finnish Prime Minister and President of the European Council, Mr Paavo Lipponen, wrote a letter to the Turkish Prime Minister of the day, Mr Bülent Ecevit, promising and guaranteeing that no special conditions for accession would apply to Turkey.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.not-set not-set
I was able to talk to Prime Minister Bülent Ecevit about this issue when I visited Ankara myself, and although we are aware of the difficulties and sensitivity associated with Turkey' s particular approach to this question, I believe that there is a window of opportunity that we must not miss.
Vaikka turvallisuusneuvoston uudistaminen luonnollisesti on erittäin tärkeä asia, sen ei pidä antaa pysäyttää välttämätöntä uudistusprosessia muissa YK:n instituutioissa tai muilla alueilla, joilla edistystä tarvitaan.Europarl8 Europarl8
Improved relations between Greece and Turkey, not just as a result of the earthquakes, but as an issue in itself, and a discernible change in attitude in Turkey with regard to legal and constitutional reform, human rights and the Turkish Kurds are very welcome steps forward, as are also the commitments and recognition of realities contained in Bülent Ecevit' s letter to Chancellor Gerhard Schröder last May.
Hyvä on.Pitele tätäEuroparl8 Europarl8
And finally, it gives me no pleasure to read, in the Dutch media at least, that Vice-President Bülent Ecevit - responsible at the time for the invasion of Cyprus, it should be noted - has said in connection with the decision which we are hearing about this morning from Commissioner van den Broek and others that a start should be made on integrating the Turkish Republic of Northern Cyprus, if the Union does not change its attitude - in other words, if we continue to negotiate on membership with Cyprus.
En tosin tiedä mitenEuroparl8 Europarl8
Career[edit] As Minister of State for Economic Affairs in Turkey when Bülent Ecevit was Prime Minister, Derviş was the architect of Turkey's successful three-year economic recovery program launched in 2001.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The country's tumultuous transition to multiparty democracy was interrupted by military coups d'état in 1960, 1971, and 1980, as well as a military memorandum in 1997.[102][103] Between 1960 and the end of the 20th century, the prominent leaders in Turkish politics who achieved multiple election victories were Süleyman Demirel, Bülent Ecevit and Turgut Özal.
Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the politically unstable periods of the Turkish Republic, the military exercised power directly or through figures like Cemal Gürsel (far right). The country's tumultuous transition to multiparty democracy was interrupted by military coups d'état in 1960, 1971, and 1980, as well as a military memorandum in 1997.[99][100] Between 1960 and the end of the 20th century, the prominent leaders in Turkish politics who achieved multiple election victories were Süleyman Demirel, Bülent Ecevit and Turgut Özal.
Miltä leuka tuntuu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.