Berzelius oor Fins

Berzelius

naamwoord

Swedish chemist who discovered three new elements and determined the atomic weights of many others (1779-1848)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Berzelius

naamwoord

Jöns Jacob Berzelius

naamwoord

Soortgelyke frases

Jöns Jakob Berzelius
Jöns Jacob Berzelius

Jons Jakob Berzelius
Berzelius · Jöns Jacob Berzelius

voorbeelde

Appeal brought on 11 May 2018 by Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH, Société traitements chimiques des métaux against the order of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 21 March 2018 in Case T-361/17: Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH, Société traitements chimiques des métaux v European Commission
Valitus, jonka Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH ja Société traitements chimiques des métaux ovat tehneet 11.5.2018 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-361/17, Eco-Bat Technologies ym. v. komissio, 21.3.2018 antamasta määräyksestä

Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH and Société de traitements chimiques des métaux (STCM) shall pay the costs.
Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH ja Société traitements chimiques des métaux (STCM) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 21 March 2019 — Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH, Société traitements chimiques des métaux v European Commission
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 21.3.2019 — Valittajina Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH ja Société traitements chimiques des métaux ja muuna osapuolena Euroopan komissio

Applicants: Eco-Bat Technologies Ltd (Matlock, United Kingdom), Berzelius Metall GmbH (Braubach, Germany), Société de traitements chimiques des métaux (STCM) (Bazoches-les-Gallerandes, France) (represented by: M.
Kantaja: Eco-Bat Technologies Ltd (Matlock, Yhdistynyt kuningaskunta), Berzelius Metall GmbH (Braubach, Saksa) ja Société Traitements Chimiques des Métaux (STCM) (Bazoches-les-Gallerandes, Ranska) (edustajat: M.

Orders Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH and Société de traitements chimiques des métaux (STCM) to pay the costs.
Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH ja Société traitements chimiques des métaux (STCM) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

In 1839 Carl Gustav Mosander, an assistant of Berzelius, separated ceria by heating the nitrate and dissolving the product in nitric acid.
Vuonna 1839 Carl Gustav Mosander, Berzeliuksen assistentti, eristi cerian kuumentamalla nitraattia ja liuottamalla saamansa tuotteen typpihappoon.

Case C-312/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 21 March 2019 — Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH, Société traitements chimiques des métaux v European Commission (Appeal — Agreements, decisions and concerted practices — Market for car battery recycling — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and imposing fines — Correcting decision adding the value of purchases of the addressees which were not included in the initial decision — Time limit for bringing an action — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility)
asia C-312/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 21.3.2019 — Valittajina Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH ja Société traitements chimiques des métaux ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Auton akkujen kierrätysmarkkinat — Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen ja määrätään sakkoja — Oikaisupäätös, jolla lisätään alkuperäisestä päätöksestä pois jätetyt adressaattien ostohinnat — Kanteen nostamisen määräaika — Alkamisajankohta — Viivästyminen — Tutkimatta jättäminen)

His talent for chemistry drew attention from chemistry professor Lars Fredrik Svanberg, who was a former student of Jöns Jakob Berzelius.
Hänen ohjaajanaan toimi kemisti ja mineralogi Lars Fredrik Svanberg, joka oli ollut Jöns Jacob Berzeliuksen oppilas.

He found himself again in Berzelius Park.
Hän tuli jälleen Berzeliuksen puistoon.

His law was finally accepted when Berzelius confirmed it in 1811.
Laki tuli lopullisesti hyväksytyksi, kun Berzelius vahvisti sen vuonna 1811.

Case C-312/18 P: Appeal brought on 11 May 2018 by Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH, Société traitements chimiques des métaux against the order of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 21 March 2018 in Case T-361/17: Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH, Société traitements chimiques des métaux v European Commission
Asia C-312/18 P: Valitus, jonka Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH ja Société traitements chimiques des métaux ovat tehneet 11.5.2018 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-361/17, Eco-Bat Technologies ym. v. komissio, 21.3.2018 antamasta määräyksestä

The Berzelius Medal is given in the honour of the famous Swedish researcher Berzelius.
Palkinto myönnetään kuuluisan ruotsalaisen tutkijan Berzeliuksen kunniaksi.

Special prosecutor Jana Berzelius, who has her own dark secrets to hide, is in charge of the investigation.
Kun syyttäjä Jana Berzelius ottaa tutkinnan itselleen, alkaa hän nähdä epämiellyttävän kuvion.

"I feel extremely grateful and honoured to receive the Berzelius Prize.
”Minulle on suuri kunnia vastaanottaa tämä palkinto.

The term organic chemistry was introduced by the Swedish chemist Jöns Jakob Berzelius (1779-1848) in a textbook written around 1810.
Ilmaisun "orgaaninen kemia" lanseerasi ruotsalainen kemisti Jöns Jakob Berzelius (1779-1848) noin 1810 kirjoitetussa tekstikirjassaan.

Young and brilliant but emotionally cold, Berzelius, like her famous prosecutor father, won't be swayed by the hysterical widow or intimidated by the threatening letters the victim had tried to hide.
Kuuluisan syyttäjän tytär on nuori ja älykäs mutta myös kylmä, eivätkä häntä hetkauta hysteerinen leski tai uhrin kätköistä löytyvät uhkauskirjeet.

After this discovery in 1794 a mineral from Bastnäs near Riddarhyttan, Sweden, which was believed to be an iron-tungsten mineral, was re-examined by Jöns Jacob Berzelius and Wilhelm Hisinger.
Vuonna 1794 Ruotsin Bastnäsistä, läheltä Riddarhyttania, löydettiin mineraalia, jonka aluksi oletettiin olevan rauta- ja volframimalmia.

Public prosecutor Jana Berzelius steps in to lead the investigation.
Syyttäjä Jana Berzelius ottaa tutkinnan vastuulleen.

Berzelius finds herself drawn more deeply into the case when, as she attends the boy's autopsy, she recognizes something familiar on his small, scarred, drug-riddled body.
Jana ajautuu aina vain syvemmälle juttuun, sillä ruumiinavauksessa hän huomaa pojan pienessä, arpisessa, heroiinin runtelemassa ruumiissa jotain oudon tuttua.

Berzelius Prize for Professor Riikka Puurunen
Berzelius-palkinto professori Riikka Puuruselle

Young and brilliant but emotionally cold, Berzelius, like her famous prosecutor father, is not swayed by the devious widow or threats of blackmail. She is steely, aloof, impenetrable.
Kuuluisan syyttäjän tytär on nuori ja älykäs mutta myös kylmä, eivätkä häntä hetkauta hysteerinen leski tai uhrin kätköistä löytyvät uhkauskirjeet.

Berzelius, John Dalton and Antoine Lavoisier are said to be the fathers of modern chemistry.
Berzelius on yksi modernin kemian isistä ja yksi ensimmäisiä, joka kannatti John Daltonin atomiteoriaa.